时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

Life is a moment in space

生命只是苍穹中的瞬间

When the dream is gone

当梦想离去消逝

It's a lonelier place

它成为更孤独的地方

I kiss the morning goodbye

我吻别清晨的时光

But down inside you know we never know why

但你内心明白 我们从未知道为什么



The road is narrow and long

这条路狭窄而漫长

When eyes meet eyes

当我们的目光相遇

And the feeling is strong

这种感觉如此强烈

I turn away from the wall

我从墙边转身离开

I stumble 1 and fall

我绊倒而摔下

But I give you it all

可是我已经给了你我的全部



I am a woman in love

我是一个陷入爱情的女人

And I'd do anything

而我愿意做任何事

To get you into my world

只为了让你回到我的世界

And hold you within

把你留在我的怀里

It's a right I defend

这是我捍卫的权利

Over and over again

一而再 再而三

What do I do ?

我该怎么办呢?



With you eternally 2 mine

当你永远属于我时

In love there is no measure of time

陷入爱情 时间已无需衡量

They planned it all at the start

这早已在最初命中注定

That you and I live in each others heart

你我活在彼此内心深处



We may be oceans away

我们或许相隔重洋

You feel my love

但你会感觉到我的爱

I hear what you say

我会聆听到你的声音

No truth is ever a lie

没有那些曾经是谎言的真理

I stumble and fall

我绊倒而摔下

But I give you it all

可是我已经给了你我的全部



I am a woman in love

我是一个陷入爱情的女人

And I'd do anything

而我愿意做任何事

To get you into my world

只为了让你回到我的世界

And hold you within

把你留在我的怀里

It's a right I defend

这是我捍卫的权利

Over and over again

一而再 再而三

What do I do ?

我该怎么办呢?





Life is a moment in space

生命就即空间里的一瞬

When a dream is gone

当梦想消逝

It's a lonelier place

去了一个更加孤独的地方

I kiss the morning goodbye

早上和你吻别

But down inside

但是内心却忐忑

You know we never know why

你知道 我们从不懂为什么



in space?在宇宙空间

Our planet 3 floating silently in space.

我们的星球在宇宙中静静的漂浮着。



kiss goodbye?吻别

Down inside表示内心深处,相似的表达还有deep down inside以及deep down。

Deep down inside, do you still believe in Santa Claus?

在你内心深处,你相信有圣诞老人吗?

She seems indifferent 4, but deep down she's very pleased.

她貌似无动於衷,其实心里非常高兴。



The road is narrow and long

路途那么遥远维艰

When eyes meet eyes

当我们双眸对视

And the feeling is strong

这种感觉更加强烈





Narrow的基本意思是“狭窄的”,可指空间、场所、物品或范围的狭窄。用于比喻可形容人“思路狭小”“眼光短浅”“看问题狭隘”或“有偏见”等。

The bridge is too narrow for two cars to pass.

这桥太窄,并排通不过两辆车。

The shop sells only a narrow range of goods.

这家商店商品的种类有限。

She has very narrow ideas about religion.

她对宗教的见解很狭隘。



I turn away from the wall

我逃脱那面心墙

I stumble and fall

我被绊了个踉跄

But I give you it all

但是我依然愿意为你付出一切





turn away from?转过脸不面对或不再看着某人、某物;避开

Nikol turned away from him, forgot about him, began again to work.

妮可转过头,忘记他的存在,再次开始工作。

You shouldn't turn away from all your old friends.

你不应该不理睬你的老朋友。



Stumble

v. 绊倒;蹒跚;犯错误;无意中发现

n. 绊倒;错误

I stumbled 5 over a tree root.

我在一个树根上绊了一跤。

Any man may stumble into crime when among criminals.

同犯罪分子混在一起,任何人都可能失足犯罪。

If you stumble across the book, keep it for me.

如果你碰巧看到那本书,就给我留下。

stumble across (v.+prep.) 也可以说stumble on

无意中发现 碰见,发现 meet or discover by chance

I stumbled on some letters of yours in a trunk.

我偶然在箱子里发现了一些你的信。



It's a right that I defend

这是我捍卫的权利

Over and over again

周而复始



defend?v. 防守;防护;辩护

He is better at defending than attacking.

他的防御能力比进攻能力强。

defend against (v.+prep.)保护…不受,防御

He defended himself against robbery 6.

他对抢劫进行了自卫。

We defend our country against enemies.

我们抵御敌人,保卫我们的国家。

Over and over again?一再; 再三; 反复不断地

We will consider the problem over and over again.

这个问题我们还需再三斟酌。

 



n.绊倒,失策;vi.绊倒,失策,踌躇,无意中发现;vt.绊倒,困惑
  • Be grateful to those who have made you stumble,for they have strengthened your ability.感激绊倒你的人,因为他强化了你的能力。
  • You never knew when you might stumble across some new talent.谁也说不准什么时候会碰上一位新的天才。
adv. 不朽地, 永久地
  • I'm eternally grateful that we managed to go there before the war. 我们设法在战争爆发前到了那里,我对此永生感恩。
  • Only Janet, eternally hopeful, thought it was worth trying again. 只有永远满怀希望的珍妮特认为值得再试一次。
n.行星
  • Neptune is the furthest planet from the sun. 海王星是离太阳最远的行星。
  • Rubbish, however, is only part of the problem of polluting our planet. 然而, 垃圾只是我们这个星球的污染问题的一个方面。
adj.冷漠的,不关心的,不积极的;一般的
  • Her English is indifferent.她的英文很一般。
  • His manner was cold and indifferent.他的态度既冷淡又无动于衷。
v.(不顺畅地)说( stumble的过去式和过去分词 );跌跌撞撞地走;绊脚;(说话、演奏等)出错
  • I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤,把脚脖子扭了。
  • The child stumbled and fell. 孩子绊了一下,摔倒了。
n.抢劫;抢劫案
  • A man is being questioned in connection with the robbery.一名男子就那起抢劫案接受查问。
  • The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
学英语单词
agnina membrana
amtels
Andropository
astrocytoma
attenuation tocrosstalk ratio
biwas
blanket exemption
bless one's lucky stars
body-pitching moment
cartridge memory
circular thermograph
circular weld
cloud microphysics
cluster point of filter base
completely filled fruit
consumption rate of standard coal for generating electricity
contemporary linguistics
control constraint
control hardware
control length
coon bears
cryptocrystalline granophyric
current-year
cyancobalamin
daily service
dando
decorative concrete
dermatodynia
dose-maximalis
double-ended boring machine
drying in the sun
elena
Eltham
exteroreceptor
f.m.
feedback solution
fenestra rotundas
haloptilus mucronatus
hcci
heat conductivity pressure gage
heavy diesel oil
hereditary integral
high-resolution detector
highlighted text
homeported
implant alloy
impulse springmake
interational instifute of communications (iic)
intermediate memory storage
journal entry
Jujuboside
language design criteria
low-temperature polymer
maurras
mesopodialia
mirror nuclei
myoxanthin
Neolitsea brevipes
neptali
NFTD
non-legume
non-U
orchioscheocele
order Trichoptera
Ostwald's purity
oven-dry
oxygen blasting
parasitic lasing
patient advocate
penneys
polaried plug
porcelain mortar
Presbytes entellus
program phase
rapeseeds
relay junction box
rotor bursting test
sagittate-leaf
sales division
saw-tooth joint
sempervivums
shaped beam
shmaltzier
Shrove Tuesday
silver fir
skollie
skull shape
stridor dentium
symptomlessly
thermit-welding
tomurs
training needs
trustee service
unborable
under water log
Unsan-ni
ureaplasma urealvticum
user printable area
velocity type governor
wel-dede
wheel depth control