时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   英国凯特王妃怀孕的消息传出后,英国上下都热切关注这件王室喜事。曾经为凯特王妃设计制作婚纱的设计师莎拉·伯顿日前表示希望能为王妃制作孕妇装。那么孕妇装的英文怎么说呢??


  看一下英文报道中是怎么说的:?
  Asked if she would be making any maternity 1 clothes for Kate, who announced last week she is pregnant, the designer laughed and said: "I hope I will be".?
  在被问及她是否将为凯特制作孕妇装时,这位设计师笑了,她说:“我希望我能为她制作孕妇装。”凯特王妃上周宣布自己怀孕。?
  Maternity clothes就是“孕妇装”,也可以用maternity outfit或maternity dress来表达。顺便一起来学学怀孕的其他相关表达:?
  The Duchess Of Cambridge is spending a second day in hospital being treated for a morning sickness condition.?
  剑桥公爵夫人(凯特王妃)因晨吐症状严重而住院已经是第二天了。?
  Morning sickness指的就是“孕妇晨吐”,是孕妇怀孕初期的一种常见反应。当然并不是所有孕妇都在早晨孕吐,许多孕妇的孕吐发生在下午或晚上。孕吐的英文表达是pregnancy 2 sickness。?
  怀孕后孕妇们都会经常跑医院,因为孕妇需要定期做prenatal screening(产前筛查),尤其是expectant mothers of older ages(高龄产妇)。?
  随着肚子逐渐变大,有些孕妇发现自己的肚子上开始长出stretch marks(妊娠纹),行动也日渐不便。在经历了十个月的艰辛后,产妇还要面临natural/spontaneous delivery(自然分娩)和Cesarean section(剖腹产)两种选择。不过大多产妇的分娩日期都不是在due date(预产期)那天,而是在那前后。?
  产子后产妇都会享有maternity leave(产假)。看一下例句:Women workers are entitled to maternity leave with full pay.(女工产假期间工资照发。)?
  在一些单位,产妇的丈夫还能休paternity leave,就是陪产假,也称作“父亲假”,就是男性在配偶产子后享受的假期。Maternity leave和paternity leave合称parental leave(育婴假)。产妇在产后还可享受breastfeeding breaks(哺乳假)。?
  有的新妈妈在产后会出现baby blues,指新妈妈的“产后情绪不稳”,也可表示为“maternity baby blues”或“maternity blues”。这种不佳情绪一般几周后会逐渐消失,但是有些产妇的抑郁心情会发展成postnatal depression(产后抑郁症)。?
  本文由在线英语听力室整理编辑。

n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
n.怀孕,怀孕期
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
标签: 英语口语
学英语单词
ageusic aphasia
alfadolone acetate
Barbarea
Bellinson
boddingtons
bolli
buttfucker
cam disc
Catrilo
cherse
Christian-Jaque
consummate
controller characteristics
cooling installation
danilewskyi Leucocytozoon
delmagro
devotionally
digital fascia
digital readout indicator
dipolymerization
distance from aft perpendicular to center of gravity
drawer type drying stove
dry dressing
elvis aaron presley
emancipate the mind
fabric separating system
fem.
flaunted
flight line spacing
foreign bills payable in gold
gamma-mno (nsutite)
gaulliste
graphics hold
Hitzig's test
honorables
hurry off
i have to sing
Ilsa
immanuable
impersonal verb
in eruption
incompatible data
inspection and modification
iron valerianate
jswg
ken-mark
Laue diffraction pattern
lump in your throat
mannyable
master-mariner
methylamino acid
multifetal
natural increase of value
neamia octospina
Nehru 1, Jawaharlal
Nifuzon
nonlinear algebraic image restoration
nurse-midwifery
oblations
outprogramming
padmatin
paleo-biogeochemistry
phase-shift control motor
power-factor measurement
prestress anchorage cable
process monitor system
pulmonic plague
radar homing and warning system
radial dorsal digital nerve
rodding of cores
saletta
saturated steam locomotive
Sauterazid
scalaris
Scholler lignin
shoaly
shuklas
single girder crane
sociogeographically
SSPP
stack of fuel elements
starch gel
Sulkowitch reagent
sump drain
supplementary specification
synthetic textile
tagetes
tekla
Thronie
transmitter logic
transshipment entry
tricarpous
triple-SIM
underground layer
unjobed
uprushes
urnasches
Ust'-Chaya
wax-myrtle
webmail
well-covereds
wrapover apron