时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   说到旅行,很多人立马会想到travel这个词,当然,trip也表示旅行的意思。那么,Trip和Travel的区别是什么呢?今天我们就来说说trip和travel的区别,还有一些和旅行有关的习语。


  一般情况下,trip是名词而travel是动词。
  例如:
  I traveled to Germany last weekend.上周我去德国旅游了。
  I took a trip.我去旅行了。
  你也可以说“to make a trip”,但是这通常是短途出行而且有一定目的。
  比如,I made a trip to the grocery store to buy some milk.我去了杂货店买牛奶。
  所以,大多情况下,trip是名词而travel是动词。
  【区别】
  有时候,travel也可以作名词。
  比如,Travel expands your perspective 1 on life.旅行能增长生活阅历。
  这里的travel就作名词。
  或者和所有格形容词连用,My travels really expanded my perspective.我的旅行增加了我的阅历。
  作名词时,travel表达的是所有旅行经历这个整体。
  Trip同样可以用作动词,用法是“trip over something”,表示走路时有东西挡路,导致你摔倒了。Trip还可以和药物连用,如“trip on LSD”表示服用迷幻药后产生幻觉,也可以表示你有了一个疯狂的想法。
  所以trip可以作为travel的同义词,但是一般只用来形容短途出行,二者很少会互换使用。
  【常用表达】
  Hit the road 上路
  eg:I’m going to hit the road now.
  “Hit the road”表示离开。
  One for the road 临走前再……
  比如你在别人家吃饼干,临走前你想再吃一个,你就可以说“Ok, I’ll take one for the road.”(吃完这个我就上路。)
  Wanderlust 旅游欲
  指想去旅行,周游探索的欲望。
  Off the beaten path 与众不同的探险
  Off the Beaten Path表示以不同寻常的方式去探索某处。
  Itchy feet 脚痒
  “Itchy Feet”字面意思是脚痒,但是真正的意思是你想去出去走走,旅游。
  【对即将旅行的人可以使用的表达】
  Happy trails 旅途快乐
  “Happy Trails”就是表示我希望你旅途愉快。
  Godspeed 祝你一路顺风
  这个表达比较浮夸,一般是某人要出发、离开或去探险前,你对他说“一路顺风!”
  Safe travels 路上注意安全
  “Safe Travels”就相当于,一路顺风,旅途安全。
  Life is a journey, not a destination
  生活就像一场旅行,没有目的地。
  这个表达是常用俗语,出自Aerosmith乐队一首歌的歌词,意思是我们应该享受当下而不是想着目的地。

n.视角,观点,想法
  • You can get a perspective of the whole city from here.从这里你可以看到城市的全景。
  • We may get a clear perspective of the people's happy lives.我们知道人民对幸福生活的展望。
标签: 口语
学英语单词
absinthe yellow
agresto
airbron
albicilla
aperture color
archegoniums
artaria
Bela-Slatina
bonded labors
branch registration certificate
bristle worm
bronchial brushing
bruet
cash report
categised
clownin'
coarse lode
colo(u)r graph
combat-worthy
Cortaderia
crack tip plane strain
cyberloser
deluvian
detector shaft
diesel dredge
draft hole
droop of speed
economic assigned generation
exciplex dye laser
Federal program of price support
Fella, R.
fine fill
forced rape
Goodyera arisanensis
hard recovery
heat-supply system based upon geothermal energy
high fulham
horizontal skeletogenous septum (or horizontal septum)
indanthrene black B
interlinkage
interversion
iodanisol
iodo-starch paper
kentuckians
LABANANALYSIS
locking gasket
m.ph
madiba
make your compliment to
marine park
matched waveguide
mechanochemical coupling hypothesis
NAND (not and) gate
normal opening
Obokote
oil-impregnated paper insulation cable
Oransbari
Oraseptic
organic reflex
Oxiracetan
paggle
passionwort
Pedicularis tomentosa
peffers
phase distribution of field
Phyllomonas
physics and astronomy
powerchrine
pressure attachment
procedure of collection
project specifications
promontoria
proteopexis
pyramidal valve
reaction of combustion
reactive minds
reinks
relay transport
resverie
ribbed flat
russians
Savinskoye
scavenge gears
sciatic nerves
scrub birds
set the table in a roar
sfhp
single-shot booster
small internal bypass valve
snail hook
sorbitic pearlite
stereo
stern tunnel
sweettalks
Tell it to the horse marines!
tone generator
torel
transition layer
Trinidadians
war-bird silo
wool scouring machine
yellow biles