时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:圣经旧约 以赛亚书


英语课
65"I revealed myself to those who did not ask for me; I was found by those who did not seek me. To a nation that did not call on my name, I said, 'Here am I, here am I.'
2All day long I have held out my hands to an obstinate 1 people, who walk in ways not good, pursuing their own imaginations-
3a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense 2 on altars of brick;
4who sit among the graves and spend their nights keeping secret vigil; who eat the flesh of pigs, and whose pots hold broth 3 of unclean meat;
5who say, 'Keep away; don't come near me, for I am too sacred for you!' Such people are smoke in my nostrils 4, a fire that keeps burning all day.
6"See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps-
7both your sins and the sins of your fathers," says the Lord . "Because they burned sacrifices on the mountains and defied me on the hills, I will measure into their laps the full payment for their former deeds."
8This is what the Lord says: "As when juice is still found in a cluster of grapes and men say, 'Don't destroy it, there is yet some good in it,' so will I do in behalf of my servants; I will not destroy them all.
9I will bring forth 5 descendants from Jacob, and from Judah those who will possess my mountains; my chosen people will inherit them, and there will my servants live.
10Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a resting place for herds 6, for my people who seek me.
11"But as for you who forsake 7 the Lord and forget my holy mountain, who spread a table for Fortune and fill bowls of mixed wine for Destiny,
12I will destine you for the sword, and you will all bend down for the slaughter 8; for I called but you did not answer, I spoke 9 but you did not listen. You did evil in my sight and chose what displeases 10 me."
13Therefore this is what the Sovereign Lord says: "My servants will eat, but you will go hungry; my servants will drink, but you will go thirsty; my servants will rejoice, but you will be put to shame.
14My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish 11 of heart and wail 12 in brokenness of spirit.
15You will leave your name to my chosen ones as a curse; the Sovereign Lord will put you to death, but to his servants he will give another name.
16Whoever invokes 13 a blessing 14 in the land will do so by the God of truth; he who takes an oath in the land will swear by the God of truth. For the past troubles will be forgotten and hidden from my eyes.
17"Behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
18But be glad and rejoice forever in what I will create, for I will create Jerusalem to be a delight and its people a joy.
19I will rejoice over Jerusalem and take delight in my people; the sound of weeping and of crying will be heard in it no more.
20"Never again will there be in it an infant who lives but a few days, or an old man who does not live out his years; he who dies at a hundred will be thought a mere 15 youth; he who fails to reach a hundred will be considered accursed.
21They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit.
22No longer will they build houses and others live in them, or plant and others eat. For as the days of a tree, so will be the days of my people; my chosen ones will long enjoy the works of their hands.
23They will not toil 16 in vain or bear children doomed 17 to misfortune; for they will be a people blessed by the Lord , they and their descendants with them.
24Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear.
25The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, but dust will be the serpent's food. They will neither harm nor destroy on all my holy mountain," says the Lord .

1 obstinate
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
2 incense
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
3 broth
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
4 nostrils
鼻孔( nostril的名词复数 )
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
5 forth
adv.向前;向外,往外
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 herds
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
7 forsake
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
8 slaughter
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
9 spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 displeases
冒犯,使生气,使不愉快( displease的第三人称单数 )
  • Nothing displeases me more than loud talking. 没有比大声谈话更使我不高兴的了。
  • Bill is a wise guy and displeases others by what he says. 比尔自命不凡,说的话让人生气。
11 anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
12 wail
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
13 invokes
v.援引( invoke的第三人称单数 );行使(权利等);祈求救助;恳求
  • The Roundtable statement invokes the principles of the free market system. 企业界圆桌会议的声明援用了自由市场制度的原则。 来自辞典例句
  • When no more storage is available, the system invokes a garbage collector. 当没有可用的存贮时,系统就调用无用单元收集程序。 来自辞典例句
14 blessing
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
15 mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 toil
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
17 doomed
命定的
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
学英语单词
abdurs
adulescent
anchoring trial
ankle bone
anomalous wave
anthocephalous
ashmen
bacillocin
Barguelonne
belt
bigoudi
blood nylon filter
boolaboolka l.
Brownie camera
calliax bulimba
camped vibration
Canfield Lake National Wildlife Refuge
Capriote
cat's ear
co own
commercialises
Contact Plating
convex concave
crash test dummy
crystal rash
data packet
dry-casting (film making) method
eerie,eeriest
enzymatic debridement
fastness to soaping
fighter pilots
fiscal second half
fuel level gage
function preselection
GAS/SER
gienys (england)
grinding wheel truing
Hasli
horling
incentive reductions
indicial admittance
industrial development zone
installation instruction
inter-heater
jurisprudentially
KBE, K.B.E.
kerseymere
lightning detectors
liquid-solid chroma-tography
low pass system
malignant mesenchymal tumor
medium temperature strain gauge
microexpressions
monosodium glutamate (msg)
multi-tube dust collector
mycodextran
myringo-
nonbursate
nonskilled
numerical flow visualisation
parity check matrix
periodic automatic reclosing equipment
pH meter
Pickwickianism
pneumohemorhagia
polysuberic anhydride
portajohns
Qeshm, Jazīreh-ye
reductions-in-force
reproduction gamma
resarciate
run chart
saint-gaudens
sanjuanito (ecuador)
satinette
screen fonts
secondary legislation
sluicing
specified distribution
speculative trater
spial
spinning finish oil
steppable
stots
straight blood-vessel forceps
stripper tong
superconservative
superrosette
switching curve
teaching reactor
thromboplastin generation
universal inter face
unproductive labour
V-packing
vacuum oven method
velocity factor
vesicular bronchiolitis
wave electric power system
weighing bed
well-proportioned
West Saugerties
yohan