时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:以弗所书


英语课

Ephesians 以弗所书_Eph_2


1As for you, you were dead in your transgressions 1 and sins,


2in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient.


3All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our sinful nature and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature objects of wrath 2.


4But because of his great love for us, God, who is rich in mercy,


5made us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved.


6And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,


7in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.


8For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God--


9not by works, so that no one can boast.


10For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.


11Therefore, remember that formerly 3 you who are Gentiles by birth and called "uncircumcised" by those who call themselves "the circumcision" (that done in the body by the hands of men)--


12remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship 4 in Israel and foreigners to the covenants 5 of the promise, without hope and without God in the world.


13But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.


14For he himself is our peace, who has made the two one and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility 6,


15by abolishing in his flesh the law with its commandments and regulations. His purpose was to create in himself one new man out of the two, thus making peace,


16and in this one body to reconcile both of them to God through the cross, by which he put to death their hostility.


17He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.


18For through him we both have access to the Father by one Spirit.


19Consequently, you are no longer foreigners and aliens, but fellow citizens with God's people and members of God's household,


20built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.


21In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.


22And in him you too are being built together to become a dwelling 7 in which God lives by his Spirit.



1 transgressions
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 )
  • Many marine transgressions occur across coastal plains. 许多海运是横越滨海平原。 来自辞典例句
  • For I know my transgressions, and my sin always before me. 因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。 来自互联网
2 wrath
n.愤怒,愤慨,暴怒
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
3 formerly
adv.从前,以前
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
4 citizenship
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
5 covenants
n.(有法律约束的)协议( covenant的名词复数 );盟约;公约;(向慈善事业、信托基金会等定期捐款的)契约书
  • Do I need to review the Deed of mutual Covenants (DMC)? 我是否需要覆核公共契约(DMC)吗? 来自互联网
  • Many listed and unlisted companies need to sell to address covenants. 许多上市公司和非上市公司需要出售手中资产,以满足借贷契约的要求。 来自互联网
6 hostility
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
7 dwelling
n.住宅,住所,寓所
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
学英语单词
adview
air-cooled generator
anoplophora davidis
atrial premature contraction
avye
bunglingly
business associate
buyers no sellers
cabela
camphorated phenol
carrier group
Cerastium holosteoides
chichipe
chronic adrenalitis
citralum
cloud analysis image
cluster of fuel elements
colo(u)r correction mask
colour top
connivery
cruze
cystamine hexamethylene tetramine
decadopecten plica
deplication
diprionid
dost
doze ribeiras
dynamic of management
F'
film junction
fissurae cerebelli
Forit
freedom of correspondence
fricassees
GM_between-or-among
gorjanci (zumberacka gora)
grudgeries
Hamiltonicity
hammercloths
heat-treatment
hemipodes
hiff
hore angle
horizontal cacao press
Horner's sign
hydrocarbarism
iltovirus canine herpesvirus 1
inactive version
institute of technology
integral resonance
jenise
Jewdar
laminar model
latent class (lc) model
Le God
lecturerships
likeliest
Littlemore
Livingstone, David
magneto-oculogram
manganese dicyanide
methenyls
Momskiy Rayon
Mota metal
narrow-bore coiumn
Neuralgia-Neuritis
noncorrelatable
off-dry
phalaropodid
phyllosticta kobus p.henn
PJL
point of sale data
post-choledochotomy
posterior peduncle
pulse response characteristics measurement
railroad construction clearance
rangiest
readdressed
saddlebills
salpertons
scalar product of tensors
section assembly
Selectol(celiprolol)
senile chorea
settle a case
Sibbald's rorqual
snoar
solid-body
spatial summation
ST_helping-and-not-helping_acting-being-or-existing-together
steppers
tail-rope
thin film optical waveguide
time series process
top batten
trendsetting
turbidimetric apparatus
unseizable
ventral stream
waldhof
X-linked traits