美联社新闻一分钟 AP 2017-04-08
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(四)月
This is AP news minute.
1. Chinese president Xi Jinping arrived in Florida on Thursday for meetings with president Donald Trump 1. The two leaders are expected to discuss a range of issues at Trump's Mar-A-Lago estate.
2. Representative Devin Nunes is stepping aside from leading a congressional investigation 2 of Russia's interference into last year presidential election, citing ethics 3 complaints that he mishandled classified information. Speaker Paul Ryan says Nunes should no longer lead the probe and that Texas governor Mike Conaway will take over.
3. Under a torrential downpour, astronaut and former senate John Glenn was interred 4 in Arlington national cemetery 5 on Thursday. Glenn, the first American to orbit earth, died December,8th at the age of 95.
4. And as ultra-orthodox Jews in Israel prepare for the week-long Passover holiday. Zookeepers are even helping 6 their gorillas 7 keep Kosher. Gorillas and other animals are fed traditional unleavened bread known as matzo, as handlers observe the holiday.
Emily Roseman, the Associated Press with AP news minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
- Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
- Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
- The body was interred at the cemetery. 遗体埋葬在公墓里。 来自《简明英汉词典》
- He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
- His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。