时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
a and b editing
active shooter
amblyacousia
Anjou
any one
badgerlock
bio-break
booked call
brushfuls
carykinesis
cephalosporin C
coathangers
compensatory learning model
core veneer
dead men's bells
delay network
Delcassé, Mts.
deracil
dicranota (rhaphidolabis) atripes
dillman
discosoma
Dopatrium
drop jerk
duanne
eccentric station
electromagnetic carrier
Ellipsocephalicea
emperish
environment control unit
epigenetic
erythrodiol
esasky
fast atom bombardment ion source
fluebrush
flutter board
flywheel timing mark
for me
GCA
genus nigellas
glamorisations
Gnaphalium affine
grinding fluids
gully bank extension
high-ability
hircine
homoneura (homoneura) discoglauca
horizontal labor union
hour counter indicator
HREH
hydrocolloid
John Hancocks
joides sediment classification
keep sb on
lears
Lobus quadratus
lt-yr
matrix adder
memome
myrtle spurge
Ngaliema, B.
occasion dressing
oligomerised
ortho-chlorophenyl-methyl-carbamate
ozone layers
pilot program
Plexuas rectalis superior
polar magnetic substorm
prongdenture
pyrola unifloras
qwerty
relative position of views
reperceptions
rise of pile power
scomberomorus cavallas
seate
seaventh
sherardized
siv fault relay
Skinningrove
sogin
spray plot
stage of completion
state - owned economy
steady speed test
surgical forceps
Teena Marie
the implications
thin ice
toroidal magnetic field
train type printer
univer
unpublished data sources
unseelie
valuation of insurable interest
view integration process
vyfe
waking ptosis
well control manifold
windshielded
wireless protocol
Yin grows while yang is generating
zingily