时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
a big heart
acetate fiber
acid gas metasomatism
adjusted uranium
Adriamicina
air-raid wardens
analytic function algebra
Anguilla sucklandii
antequera (anteguera)
arc maintaining device
authentically
ballooning degeneration
Bandjalang
Baranovichi
batalien
battlebuses
Benedict-Roth apparatus
bioprocessor
Blanchard lathe
bound morpheme
Brain's reflex
Brustan
cast a chill
chin roll
dedicated fms
defence surcharge
densifier
Dipsacaceae
disassembly procedure
distant structure
doubl
double-bypass
draw spring
earth interior
eavesdrip
expanded outline
failure of trust
fault location
feckenhams
femoral deep arch
ferrocenyl methyl ketone
floor-manage
fresh-air inlet
friction condition
ghv
goreau
griffith wing
guide post typo die
infinite automation
irhtemite
level compander
liquefied petroleum gas tanker
loudnesses
market-rate
Marmes
maxillary tuberodties
mid-line
mineral parent rock
mining machinery plant
neckyoke
nigth and day
nondiscriminators
Noxious Fumes
offer a price
oxalis corniculatas
Palestinianize
paramarines
posey
pseudo-solution
pulse modulation (pm)
radio-frequency physics
re-accredits
refabricate
return bar spring
rubber roll husker
Rupert River
Sekhpur
self-holding circuit
shaft locking
shim valve
shugh
single element move
soil mixes in ballast
statutory limit
Stevenson Airfield
stiffness of cable
sulthiame
syllabuses
target problem
technical levelling
titanium dioxide-coated mica
Touvois
triazides
tripersonalism
unisexes
vaihinger
Vapo-N-iso
variable pitch blade
walking possession
wave element
William Ashley Sunday
yes i do