时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
6-hydroxyfumigatin
ac generator
aero-ped
alloy-steel pipe clamp
aluminum dust
architectural protection
arteria frontobasalis medialis
ascending cervical artery
axially of ordinate
be doomed
Brunfelsia americana
built-up mast
cacosplanchnia
carboy inclinator
CCO
citation forms
color gradients
Companulatae
compound antenna mast
connect fees
differential-manometer
digestive biscuits
double entry card
dropping mercury cathode
ectophosphodiesterases
eelpots
Environment Monitoring
eupatorium cannabinums
Euronesians
eusocially
extended arithmetic element
extopicheart
FEV1/VC
firmth
folwell
fossil remanence
fuse into
genovariants
Gosplan
gyroscales
habutae
Ham, Oued el
headpan
high-btu gas
idling speed fuel delivery
image chart
image i/o segment
inventory adjustment account
Itiquira
jepoardy
Kokani
Kyrgyzstan
launchable
lesser palatine nerve (or posterior palatine nerve)
limitof endurance
mean maintenance outage duration
measuring impulse
measuring oscillator
meliola shiiae
mill load
misrelates
multiple scattering theory
Nadine Gordimer
necrologue
Netrokona District
Nouelia insignis
oceanic sounding chart
offcourse
parent-offspring
peculiarit
phlebomanometer
pigment cells
polystoechotids
resarciate
reservation station
ribbon lapper
rod resistance
rotating pulley
rump roastin'
safety blow off valve
shifting use
show cave
sight propagation
Smithdale
solidity test
sonjas
spodogenous
spring gauze
statistical error
Tannheim
technical solutions
the traditional
theoretical equation
thickness of ballast bed
top loin
turn-over forms
unmanned capsule
upstream radius of crest
valve spring seat key
venae musculares
watch-bell
wheeltyre