时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
all-optical signal up-conversion
Arteria ligamenti teretis uteri
augmented third
bar fibre
Bartholomew day
block supplementary
bsu
bunkrooms
carbon monoxide laser
cesium vapoe rectifier
clearance butter
conjugate rays
continued validity
crookesite
cross-word
dated item
deterministic language
direct and indirect process costs
direct resistance-coupled ampli-fier
DPAG
dressing of steel ingots
elastic chamber
elblag (elbing)
electroerosive machining
empress cloth
ewings
faces about
field waste
flatend
fleck scale
four-order color
francophone
fructus cinnamomi cassiae immaturi
hanging lay
happened
Hardy-Schulz rule
Heracleum dissectifolium
Hood River
human palaeontologies
hypercolonize
ifemas
inculpableness
information requested
initiation of lactation
job input device
Lappula xinjiangensis
lead one a merry chase
lichties
Lomax
lytic virus
man-on-man
manual removal of palcenta
median rift valley
microspikes
Millon' solution
nitella sullucens allen
ones-like
orthomodular
osteostracan
Oyster Inlet
papabottes
parallel flow feed
Parkinson disease
photo telegram
pin down
pin-diode
pitch surface
planning and design
plunders
polar orbit
pontoon-type wharf
postprandial
precision analog computing equipment
radio information chart
rawod
reassembly deadlock
recognized dealers
rollback procedure
Rosenbaum
sample quartile
scandinavian airlines
sediment-laden river
septic fever
silver tree fern
sizing plant
solution lake
spikenards
Staro Oryakhovo
subscapularis m.
take a stand over
tarts
tenth value thickness
trinational
uniform probability density function
unlines
vacuum quenching oil
variable thickness plate
versene-9
wiltshire
word width
work origin
zoned mineralization belt