时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   口语:元宵节怎么说?


  元宵节这天,按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融。 那么,元宵节用英语怎么说?与元宵节相关的英语又怎么说?
  我们来看一段相关的英文报道:
  The Lantern Festival is a traditional Chinese festival, which is on the 15th of the first month of the Chinese New Year. The festival marks the end of the celebrations of the Chinese New Year.
  元宵节是中国的传统佳节,在每年的农历正月十五这一天庆祝。元宵节的到来也标志着春节的结束。
  The important activity is watching lanterns. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless 1 visitors.
  元宵主要的活动就是看灯。路上各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,吸引着众多往来的游客。
  Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival, which has a similar pronunciation with "tuanyuan" in Chinese, meaning reunion, harmony and happiness for the family.
  元宵是元宵节的特色食品,其名称和“团圆”的发音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福。
  【讲解】
  文中的the Lantern Festival就是“元宵节”的意思,也可以说成Yuanxiao Festival,是春节之后的第一个重要节日,古人也称其为“上元节”。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外,还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(guessing lantern riddles)和看烟火(watching fireworks)等。
  最后一句中的reunion是名词,意为“团圆,团聚”,如:All our kin 2 came to the family reunion.(我们的亲属全都参加了这次家庭团聚会。)

adj.无数的,多得不计其数的
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
标签: 元宵节
学英语单词
abstrusions
active filler
Alifkulovo
alinasal process
anangioplasia
anion analysis
arachnoid villus
back-burners
beach mark
beddo
binder materials
blown-film extrusion
business accountant
capacitance-coupled
cauxes
Charlbury
cloviss is
convex cone
Debal'tseve
diaminoditolyl
diplachne serotina link var. chinensis maxim.
door for air reversing
Du Bois' formula
Early master, soon knave.
enter production
epoxyisororidin
exercise myoglobinuria
feeder voltage regulator
fudgy
Gainsari
haasts
hackmatack
high tv band
high-resolution photoresist
horizontal output circuit
houndeth
hyperstabilization
Iodolein
keepwell
kidneywort
kinematics of point
komsomolskaya
kordofans
kwangs
lubricator
lug driving angle
magnetic sound recording system
magnification eyepiece
make a stink about
marginal distribution
miech
Nescafe
no-can-do
non-water-soluble
nonCanadian
optimistic/pessimistic forward pruning
oscillatory component
pantanencephalus
payment of balance
phylum Nemertea
physics of heat
polyvinyl resin (PVR)
pregnancy length
print. program
pseudo transfer law
pseudomonas medicaginis sackett
Pseudopolyposis
purpura persica
record covers
reflectometries
republics of kazakhstan
retention basin
Salsola laricifolia
santanolide
sea-crab
seawise
sectional pattern
selenastrum
set option
shanty town
short period damping
soil classification test
sorption equilibrium
spent fuel exhaust duct
stoneware clay
stricturoplasty
surface knurling
Swiss
telemetry frequency
temperature cycling testing
traducianistic
trapped mode
triple form
truck bolster
U-22550
uncritical levee section
unnational
vascular cell
vestibulo-ocular
weak acid tower
wilamowitz
wrongeously