时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 Have a bad hair day: 坏心情


要是有人对您说“I have a bad hair day”,您可千万别以为她在抱怨自己的发型。A bad hair day是个俚语,指的是“很不顺利的一天”。 若仔细推敲一下,a bad hair day远非“不顺利”三个字就能囊括的。想一想,当您顶着一个糟糕无比的发型时,您的心情一定沮丧透顶,所以,a bad hair day常暗指“因不顺利而情绪低靡。” 据记载,a bad hair day诞生于20世纪末的娱乐圈。1993年,语言学家威廉·萨菲尔在纽约时报专栏里讨论这个短语时,将它追溯到1991年喜剧演员加里·山德林的一句评论(他有一句经典搞笑台词Is my hair all right?)。1995年,美国电视新闻节目主持人简·波利也曾在一些场合宣称,短语a bad hair day源于她的戏谑台词。 如果要寻例句,可以听一听这首节奏强劲、言语俏皮的乡村摇滚:Any man of mine,其中有一句歌词是这么说的——And anything 1 I do or say better 2 be okay,When I have a bad hair day(我心情糟的时候,无论说什么做什么都是正确的。)

pron.任何东西(事物);无论什么东西(事物)
  • He'll do anything within reason but he won't break the law.在合理范围内他会做一切事情,但他不会违法。
  • He is a strange little mouse,never said anything.他竟然胆小如鼠,一句话都没说。
adj.更好的(good和well的比较级);更熟练的;好的;健康的; adv.更好地;更妥;更恰当
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
标签: 坏心情
学英语单词
abbey laird
adenoma of lacrimal gland
after one's own heart
air-pressure brake
algebraic extension field
analytical method by index
antimethodology
armature frequency
Astbury
average investment criterion
banefulness
bell-mouth of stemhawse pipe
Benjamin Peirce
Beyoneisu-retsugan
blade mixing
Boeing 777
bpd
by ear
calabrian age
campanula americanas
capitana
chrome leather gauntlet
coastal drifting
Comamonas
compeysons
compulsory divorce
concrete-bar drawer
constant-rate pump
dendrodates
desc-
detrivorous
disenthroned
display technology and system
dopaquinone
electric actuator
emetine
euclid postulate
exile for
extractor bottom hole choke
formalinise
fuel injection beginning
generalization item
glass fibre reinforced elastomer
go through sb like a dose of salts
Grand Isle County
highly oriented fibre
in miniature
independent party
insignitor
isotonic exercise
Kalibo
kharzy
Kifuse
kolibas
local circumstances
low elevation angle of nozzle
lukewarm water
magnetic sweeping
Maramuni
median price
model garden
Moorman
myong
myricodiol
nephramid
non-discrimination treatment
nucleus corporis geniculati lateralis
page makeup
paragnatha
picture-takings
plier with transverse groove
proper dwarf culture
protalus rampart
proverbialisms
regio facies brachialis anterior
Reinsurance Brokers Association
reservoir pressure analysis
retrotranscribing
roller tube technique
Rungia guangxiensis
saddle hacked
SES commissioning test
short wave undulation of rail head
show the white feather
single fiber splicer
ski orienteering
solid-state maser
stonekin
suface search
sunbeamy
the outward eye
underniceness
unlesse
upward view
vacuum-cleans
waddler
wake potential
war to the knife
watevs
witnesss
written down
zhidkov