时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

Unforgivable Sinner

Lene Marlin



在2003年秋天,十八岁的音乐奇才美少女Lene Marlin,以一首甜美的流行歌曲“Unforgivable Sinner”,大大地震撼了挪威的排行榜,不但得到了挪威葛莱美奖的肯定,并且居排行榜冠军位置长达五周之久。她的唱片也因此成为挪威有史以来销售量最高、销售速度最快的单曲。不但如此,欧洲与日本也已经沾染了这波Lene Marlin的热潮。Lene Marlin并不是只有甜美的外表,她的专业演唱技巧、超高水准的词曲创作以及宛如天籁的优美音质都表现出独树一格且与众不同的特质。今天我们就来学习Lene Marlin的第一首单曲“Unforgivable Sinner”。









[00:05.81]Listen and Share

[00:12.64]Lene Marlin

[00:15.42]Unforgivable Sinner

[00:34.86]Lene Marlin

[00:51.06]Unforgivable Sinner

[00:52.74]播放音乐

[01:01.06]Kinda lose your sense of time

[01:03.00]'Cause the days don't matter no more

[01:05.45]All the feelings that you hide

[01:07.93]Gonna tear you up inside

[01:11.80]You hope she knows you tried

[01:16.17]Follows you around all day

[01:18.07]And you wake up soaking 1 wet

[01:20.31]'Cause between this world and eternity 2

[01:23.00]There is a face you hope to see

[01:29.24]You know where you've sent her

[01:31.41]You should know where you are

[01:33.93]You're trying to ease 3 off

[01:36.37]But you know you won't get far

[01:38.98]And now she's up there

[01:41.43]Sings like an angel

[01:43.83]But you can't hear those words

[01:48.91]And now she's up there

[01:51.51]Sings like an angel

[01:55.93]Unforgivable Sinner

[02:03.28]You've been walking around in tears

[02:05.04]No answers are there to get

[02:08.10]You won't ever be the same

[02:09.93]Someone cries and you're to blame

[02:12.62]Struggling with a fight inside

[02:14.96]Sorrow you'll defeat

[02:17.26]The picture you see it won't disappear

[02:19.76]Not unpleasant dreams or her voice you hear

[02:26.25]You know where you've sent her

[02:28.51]You should know where you are

[02:30.99]You're trying to ease off

[02:33.39]But you know you won't get far

[02:36.02]And now she's up there

[02:38.49]Sings like an angel

[02:40.81]But you can't hear those words

[02:46.04]And now she's up there

[02:48.61]Sings like an angel

[02:53.15]Unforgivable Sinner

[03:15.53]Maybe one time lost

[03:17.78]But now you're found

[03:20.22]Stand right up before

[03:22.67]You hit the ground

[03:25.41]Maybe one time lost

[03:27.52]But now you're found

[03:31.16]歌词大意

[03:34.51]原声播放--请用心收听、理解

[03:51.31]Kinda lose your sense of time

[03:53.76]'Cause the days don't matter no more

[03:57.54]All the feelings that you hide

[04:00.02]Gonna tear you up inside

[04:02.89]You hope she knows you tried

[04:06.07]歌词大意

[04:18.61]don't matter no more

[04:22.48]don't matter any more

[04:27.44]the days don't matter no more

[04:35.12]tear up  撕碎,扯裂

[04:41.47]He tore up the letter.

[04:48.51]All the feelings that you hide gonna tear you up inside.

[04:58.90]原声播放--请用心收听、理解

[05:11.36]Follows you around all day

[05:13.98]And you wake up soaking wet

[05:16.77]'Cause between this world and eternity

[05:20.15]There is a face you hope to see

[05:23.80]歌词大意

[05:33.23]soaking wet

[05:35.00]wake up

[05:47.06]原声播放--请用心收听、理解

[05:59.95]You know where you've sent her

[06:01.83]You should know where you are

[06:04.72]You're trying to ease off

[06:07.13]But you know you won't get far

[06:10.48]歌词大意

[06:20.23]ease off  减轻负担,缓和痛苦或紧张

[06:27.65]The situation there has never really eased 4 off.

[06:36.00]原声播放--请用心收听、理解

[06:45.41]And now she's up there

[06:48.14]Sings like an angel

[06:50.34]But you can't hear those words

[06:53.81]歌词大意

[07:00.43]原声播放--请用心收听、理解

[07:14.08]And now she's up there

[07:16.74]Sings like an angel

[07:19.10]Unforgivable Sinner

[07:22.60]歌词大意

[07:29.36]unforgivable = forgivable + un

[07:37.26]sinner  罪人,做错事的人

[07:41.00]原声播放--请用心收听、理解

[07:53.55]You've been walking around in tears

[07:56.43]No answers are there to get

[07:59.44]You won't ever be the same

[08:02.39]Someone cries and you're to blame

[08:06.09]歌词大意

[08:16.60]be to blame

[08:24.40]The driver was not to blame for the traffic accident.

[08:32.91]原声播放--请用心收听、理解

[08:47.70]Struggling with a fight inside

[08:50.16]Sorrow you'll defeat

[08:52.38]The picture you see it won't disappear

[08:55.93]Not unpleasant dreams or her voice you hear

[09:01.51]歌词大意

[09:11.42]struggle with  和...作斗争

[09:18.13]The shopkeeper struggled with the thief.

[09:25.87]原声播放--请用心收听、理解

[09:38.17]Maybe one time lost

[09:40.59]But now you're found

[09:43.00]Stand right up before

[09:45.06]You hit the ground

[09:47.14]歌词大意

[09:57.07]谢谢收听



v.浸,浸湿(soak的现在分词);吸收,吸入adj.湿透的;浸透的n.浸湿,浸透adv.湿透地
  • That coat is soaking—take it off. 上衣湿透了—脱下来吧。
  • I tried to squeeze the water out of my soaking skirt. 我用力拧掉我那件湿透了的裙子上的水。 来自《简明英汉词典》
n.不朽,来世;永恒,无穷
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
n. 安乐,安逸,悠闲; v. 使...安乐,使...安心,减轻,放松
  • His mind was at ease and he felt confident in the future. 他心情舒畅,对前途很有信心。
  • You should ease up on the child and stop scolding her. 你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了。
学英语单词
ACEA
adlai
allogamous plant
analogue translater
Anastatica hierochuntica
Arciems
be alert
boat launching appliance
Bon, C.
celiac nerve
Church Army
cimar
classification by the type of customers
combined echo ranging and echo sounding
contravariant analytic vector
cubic content unit
cwh
dioptric antenna
diploma work
divergence differential expression
dong ban
emmons
enamelled and cotton-covered wire
environmental optics
estimated assessment
eternalists
extratidal
fed lamb
finished factory
fissurae secunda
fluoridising
fractional-horse-power motor
frozen fruit pie
fully automatic circular knitter
goaldeeper
harbor district
HERSS
in compliance with
interplanetary monitoring platform (i.m.p.)
light emittance
lithium bronze
lobby journalist
loose fill
made mountains of molehills
marketing-oriented business concept
megapixels
Memphitic
method of addition
mgcl
motherfuck
moto-crosses
mouseries
native soil
NBIC
nethen
Neyraudia
oil man
old gaffer
one's own worst enemy
ophiuran
outside edge water flooding
overlabouring
perceptual coding
phyllocnistis citrella stainton
pig's fry
policy type/amount
pre-vowel
primary photoelectric standard
print-form
pulley-block luffing gear
put to bed with a shovel
quantum-mechanical clock
quick de excitation
rack mount
rat-faced
reel cutter
regularity rate of treatment
rothney
sample complexity
sang by ear
sell someone a dummy
slime pulp
social networks
spelta
spotted leaf curl of apricot
statistical parallax
stratigraphic trap
strawweight
sub-functions
Subnet address
testarossas
three dimensional normal distribution law
total angular momentum quantum number
touching angle
Towcester
uncapsized
unwholly
vulvo-
wa
with profits policy
wood carpet
xerodermas