时间:2019-01-28 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   Children’s performance at school is more dependent on the area in which they grow up than parental 1 income, a new study suggests.


  一项新研究证明,儿童在学校里的学习成绩更容易受成长环境的影响,而不是受父母收入的影响。
  The Social Market Foundation has found that location is now a much bigger influence on children’s achievement than it was for previous generations.
  社会市场基金会发现,成长环境对儿童的学业成绩有着非常大的影响力,重要性远大于父母对儿童的影响力。
  Researchers examined test results of youngsters born in 1970 and 2000 and found regional differences have become much greater over the last 30 years.
  研究者调查了出生在1970年和2000年的人群学业成绩,发现在过去的30年中,区域差异的重要性尤为突出。
  孟母三迁有理!外媒称环境对教育至关重要!
  The study found that social background had a bigger impact on achievement than location in 1970 in comparison with today.
  研究人员发现,相较于当下,1970年的时候,社会背景的影响力高于儿童的成长环境。
  The research found that in 2013-14, 70 per cent of 16-year-olds in London gained five good GCSEs compared with 63 per cent in Yorkshire and Humber, with such inequalities persisting - and in some cases worsening - over the past three decades.
  研究人员发现,在2013-2014年之间,居住在伦敦的16岁上下的青少年中,有70%在五门中学会考中获得高分。而在约克郡和亨伯则只有63%,这种学科成绩上的差距在过去30年间一直顽存——在某些年份中差距甚至更大。
  Family background and income remain important, but the study suggests that ‘the geographic 2 area a child comes from has become a more powerful predictive factor’.
  家庭背景和家庭收入仍然是很重要的因素,但与此同时,研究表明“儿童成长的地理位置已经成为更具影响性的先决因素。”

adj.父母的;父的;母的
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
adj.地理学的,地理的
  • The city's success owes much to its geographic position. 这座城市的成功很大程度上归功于它的地理位置。 来自《简明英汉词典》
  • Environmental problems pay no heed to these geographic lines. 环境问题并不理会这些地理界限。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
标签: 孟母三迁
学英语单词
3-Pyridinemethanol
A. P. S.
acra violet
Airlie Castle
all-up service
almond-milk
ame-duck congress
aqua ammonia pump
banked distribution transformers
be on the feed
bee gloves
bouchiest
burkliplatz
Bweni
calcium cresylsulfonate
chemical regeneration
cholera vera
circumnavigator
confirmatory factor analysis (cfa)
consumption credit
corrugated box board
cortical branches
defense behavior
density measuring probe
disconsecrate
drop model
dry adiabatic
entrance of pass
enugus
Eremochloa
false recognition
fatigue endurance limit
female kid
Fort Chipewyan
gadgeteers
genus Chrysosplenium
geriatric epidemiology
get the drop on sb
gooldens
habitatio
highest standard
historical simulation
huffley
hypertextbook
hyposaline
ifr flight
impairer
inert gas fission product
innersts
interfacial friction
jamt
ltip
main spring
Mandah, Pulau
Mercenaria
monta
moving-scale instrument
mucocutaneous spirochaete
night lighting system
non-capillary water
nondesktop
out of favour with someone
pachyosa kojimai
palae-
pereiopoda
phlegmonous adenitis
piss-up
processing and storage plant rice drying
purchase returns and allowances journal
reduced statistical operator
regular day shift
repose in
request for proposal
rescue sub-center (rsc)
revirginizing
rotary cylinder-block
shut down on
single needle lock stitch
single tee
smart-alecky
subjective expected utility theory
Tasmania, State of
Taï, Parc National de
tentative plan
Terry's syndrome
toe dancing
toluamide
torque converter shaft
total product
tripot
tuck shop
unhungover
unit record machine
upstream wake
valvular pyramid
Vatili
Venturi flume
visual investigation
volatile storages
wine cellaret
xy recorder
yarn length counter