时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Tom:Aren't you gonna ask me about my job interview?

你不想知道我的面试情况?

Lynette:Oh, right. How'd that go?

对哦,怎么样?

Tom:Okay.

还不错。

Until the 30yearold who was interviewing me asked me if I'd ever used twittering as part of a marketing 1 campaign.

直到那位面试我的30 岁小伙儿问我是否我曾经用“微博”来作为营销策略。

Lynette:And what'd you say?

你说什么?

Tom:Nothing...

啥都没说。

Because I don't know what "twittering" is.

因为我不知道啥叫"微博"。

Lynette:It's a social networking tool where you send instant updates to anybody who signs up for them.

就是一种社交网络工具,可以向每一个用户即时发送更新。

Tom:So... you knew about this and yet you kept it from me?

你知道,居然不告诉我?

Lynette:I didn't keep it from you.

不是不告诉你,

It's just one of those tech things that you don't care about.

只不过这些技术你从来都不感兴趣。

It's for young people.

年轻人喜欢。

Tom:And I am a dinosaur 2 marching into the tar 3 pit.

而我就像啥都不懂的恐龙。

Lynette:I didn't say that.

我可没这么说。

You're not gonna get a whole lot of sympathy from me.

你才不需要我的同情呢。

I just went through the same thing. Remember?

我也刚经历过同样的遭遇,记得不?

Tom:Yeah. But you didn't tell me how bad it was.

但你没说遭遇有多惨。

That's another thing you kept from me.

你居然又没告诉我。

50 guys showed up for that one job and I was 10 years older than every single one of them.

50 人竞争一个职位,我比谁都要老10 岁。

I could hear them twittering as I left the room.

我离开房间时听到他们在窃窃私语。



1 marketing
n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
2 dinosaur
n.恐龙
  • Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur?你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击?
  • He stared at the faithful miniature of the dinosaur.他凝视著精确的恐龙缩小模型。
3 tar
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
标签: 职场美语
学英语单词
advise about
albertines
algal polysaccharide
amplitude non-linearity
apple cider vinegars
ballotant
biopolis
bowl barrow
BSD (burst slug detector)
byte storage
Cadalen
career highlights
Central Prov.
chemical physiology
chui
clarkston
concrete curb
covasnas
Cyclobalanopsis edithiae
difference in colo(u)r
direct product of modules
dog and cat
duplex hook
emission spectrometry
exasparate
exchange efficiency
famine
feeding guide
ferriedenite
freshhood
full-server
garanbiensis
grammatical representation
grid-lead shield
hernan cortezs
high altitude anoxia
high density PVC tangle film
high test bleaching powder
Hijānah
holdenite
horizontal driver
ikke
in the fast lane
inlet well
instantaneous damper current
interrupted fine
julipe
kingy
kite's-foot
koshiba
L-ALA
larison
long journey
low cost module
market specialist
McKinlay R.
methylinositol
misylite
mixed-based number
muffe
Mui Hopohoponga
nano-steradians
needle-motion sensor
Neocallimastix
Neurectasis
off - the - shelf product
oscillator tuning
pepsinogen-ii
phasmid insects
picture-frequency adjustment
pleurobranchiae
polisography
polyphase relay
push socket
quartering attachment
radiated spar
rear stirrup
rear tapeman
reconnaissance balloon
self-contained drive pump
serverlet
sexupara
shoulder drops
sight hounds
spark plung
starter doughs
statistical interpolation method
subscribing
superficial flexor muscle of fingers
Swynnerton
Tamabo Ra.
temporary bond
tht
towel blanket
train running out
Transvaalian
truncation (of a string)
unribbed
vitrodurite
voice production
wehy
year-end substantive verification