时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Tom:Aren't you gonna ask me about my job interview?

你不想知道我的面试情况?

Lynette:Oh, right. How'd that go?

对哦,怎么样?

Tom:Okay.

还不错。

Until the 30yearold who was interviewing me asked me if I'd ever used twittering as part of a marketing 1 campaign.

直到那位面试我的30 岁小伙儿问我是否我曾经用“微博”来作为营销策略。

Lynette:And what'd you say?

你说什么?

Tom:Nothing...

啥都没说。

Because I don't know what "twittering" is.

因为我不知道啥叫"微博"。

Lynette:It's a social networking tool where you send instant updates to anybody who signs up for them.

就是一种社交网络工具,可以向每一个用户即时发送更新。

Tom:So... you knew about this and yet you kept it from me?

你知道,居然不告诉我?

Lynette:I didn't keep it from you.

不是不告诉你,

It's just one of those tech things that you don't care about.

只不过这些技术你从来都不感兴趣。

It's for young people.

年轻人喜欢。

Tom:And I am a dinosaur 2 marching into the tar 3 pit.

而我就像啥都不懂的恐龙。

Lynette:I didn't say that.

我可没这么说。

You're not gonna get a whole lot of sympathy from me.

你才不需要我的同情呢。

I just went through the same thing. Remember?

我也刚经历过同样的遭遇,记得不?

Tom:Yeah. But you didn't tell me how bad it was.

但你没说遭遇有多惨。

That's another thing you kept from me.

你居然又没告诉我。

50 guys showed up for that one job and I was 10 years older than every single one of them.

50 人竞争一个职位,我比谁都要老10 岁。

I could hear them twittering as I left the room.

我离开房间时听到他们在窃窃私语。



1 marketing
n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
2 dinosaur
n.恐龙
  • Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur?你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击?
  • He stared at the faithful miniature of the dinosaur.他凝视著精确的恐龙缩小模型。
3 tar
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
标签: 职场美语
学英语单词
6-4PP
A power
a precious deal
aa. gastric? breves
adenoma polsposum
aeronautical radionavigation land
antisite
azacyclo-
berpes zoster
Bhuket
bouley
boyla
Brechfa
brushing method
carnauba palms
cesium manganese(ii) sulfate
Chigua
clay figurine
clouded glass
colliquintida
constructive advertising
CPU operation instruction
cumulative damage
diaphragm pressure ga(u)ge
differential automorphism group
double-curved vault roof
dynamic packing
each way
EHBA
electromagnetic oscillations
enameled reflector
endorses
enlarged dash
ethyldiphenylphosphine
fan spindle bearing
fat-splitting bacteria
firmware microcode
Flickingeria tairukounia
flower culture
forecastability
franzia squamipinnis
Galkino
gari anomala
genus linarias
glass granite
harnessed antelope
histidyl
Hooke's coupling
IGIP
immobile temperature
island disease
labroids
laid twine
late-night hours
light purse
locomotive running fuel
LYONETHDAE
Lysimachia heterogenea
marine electrical installation
meanies
memory play
mjm
molecular configuration
neighbo(u)ring data point
nominal screen aperture
open-class word
optimity
paglia
panic rack
pics (production and information control system)
portfolio invester
propenol
proton balance
pul-out piece spring
quick-blow
quote marks
radiotelephone procedure
regression model for fertility estimation
remoisturizes
rhenanias
rhodopinol
ring efflux flotator
Rouchovany
second coating optical fiber
shewe
Sicromo
split-second spindle
spray rinsing
statistical techniques
stovepipe finish
superhigh steel
surface water pollution
taper recording machine
torve
Triumph cotton
unshameless
vash
vertical leveling mirror
VMIT
wedge design
white peppers