历史上的今天-Today in History 2010-06-06
时间：2019-01-19 作者：英语课 分类：历史上的今天-2010年
June 6th, 1944Allied forces storm the beaches of Normandy, France, in the D-Day invasion of WWII. Commanding the massive operation General Dwight Eisenhower who tells the troops: “You are about to embark 1 upon the great crusade, toward which we have striven these many months. The eyes of the world are upon you.” Years later, D-Day veteran Vernon Grosscup recalls what he saw on the beaches firsthand: “The destruction that will end the death, the bodies lay all over, and other words I’ve seen death before but this was the all term I decide to say.” 1982In the Mid-east, Israel invades neighboring Lebanon, to drive out Yasser Arafat and his Palestinian fighters. Months later, Arafat and the PLO leadership leave Lebanon, relocating to Tunisia in North Africa. Israel withdraws most of its troops 3 years later, but holds a border zone in south Lebanon until 2000.
1985In Brazil, authorities exhume 2 a body later identified as remains 3 of Josef Mengele, the fugitive 4 Nazi 5 doctor. Known as the Angel of Death, Mengele performed cruel medical experiments on inmates 6 of the Auschwitz concentration camp during the Holocaust 7.
And 1933The first drive-in movie theatre opens in Camden, New Jersey 8. Drive-ins become a pop culture sensation across the United States in the first few decades after WWII.
Today in History, June 6th, Camille Bohannon, the Associated Press.
- He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
- Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
- His remains have been exhumed from a cemetery in Queens,New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。
- When the police exhume the corpse,they discover trace of poison in it.警方掘出尸体，发现有中毒的痕迹。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
- The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
- They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
- Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
- One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
- The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
- The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
- Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀，因为他像希特勒一样残忍。