时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课


There was an old woman who lived all by herself, and she was very lonely. Sitting in the kitchen one night, she said, "Oh, I wish I had some company."


No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged 1 with terror.


Then two legs dropped to the hearth 2 and attached themselves to the feet.


Then a body tumbled down, then two arms, and a man's head.


As the old woman watched, the parts came together into a great, tall man. The man danced around and around the room. Faster and faster he went. Then he stopped, and he looked into her eyes.


"What do you come for?" she asked in a small voice that shivered and shook.


"What do I come for?" he said. "I come for YOU!"


(The narrator shouts and jumps at the person near him!)


  中文:


  从前有一个老妇人。她独自一人生活,非常孤独。一天晚上,她坐在厨房里,自言自语到:“要是有人能陪陪我就好了。”


  她刚说完,就顺着烟囱掉下来两只脚,脚上的肉都已经腐烂了。老妇人吓得眼睛都突了出来。然后又掉下来两条腿,并自动和脚接了起来。之后又陆陆续续掉下了身子、胳膊和头。


  老妇人眼看着这些部位接了起来,最后组成了一个高高大大的人。这个人在屋子里面跳舞,跳得越来越快,然后突然停下来,盯住老妇人的眼睛。


  “你想做什么?”老妇人用颤抖的声音低声问到。


  “我想做什么?我就是来找你的。”(讲故事的人大叫一声,跳到附近那个人的面前。)



凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
n.壁炉炉床,壁炉地面
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
学英语单词
access domain
add mode
addiction research
affiliated account
airplane aerodynamics
antidromic
ash-hopper
backlog of business
bas layski
Batesons
bicipites
Cabaces
canonical disjunctive form
Cauchy process
cenotypal rocks
child audience
code-element string
coded decimal calculating machine
concurrent interruption
crinkliness
cross swords
crystallization effect
cto
Dawes Ra.
de d.in d.
Deer Isle
detrital deposit
diodoro
ductility tester
Duwin
faines
Fales-Stuart windmill
fibroma pendulum
flash dry
flight of stairs
flowering top
frontotransverse position
garderobe
genus Fundulus
gingerich
glomerular
Goldenhar's syndrome
haefligers
hand speedometer
hand-gallop
hemoglobin hemochromogen
hitting the books
hypertrophied tongue
hypothecary value
ikere
intellectual property courts statistics
intense line
internal dimesion
Invisible file
IR sensor
kaibab plat.
kassu
Khūran Str.
Kolonkwane
landing through surf
left-laid
liverage
maximum daily yield
mechanically controlled clutch
minimum-signal level
multi-axle vibrater
mundanely
nebbishlike
nosewheel steering mechanism
oryctogeology
overcompassionate
pairing off
passface
pindal
portable welding-machine
refreshments
region fill
rent-a-robber
saginaw b.
salvio
Scapuren
Schottky device
self-written
semirational
sentimentaliser
short range missile
Siccus R.
Solenodontidae
Sphaeranthus africanus
svay
syncarcinogenic effect
Temaxcal
terminal architecture
Tetrazyme
thermometer well
tomp
top plan
univariance
uvalatomy
Vena magna cerebri
wide-screen television system
year end audit