时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:英语演讲


英语课

   The country Maid and Her Milk Can


  村姑和牛奶罐
  A country maid was walking along with a can of milk upon her head, when she fell into the following train of reflections.” The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred, These eggs, allowing for what may prove addle 1, and what may be destroyed by vermin, will produce at least two hundred and fifty chickens. The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry 2 is always dear; so that by the New Year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown. Green-let me consider-yes, green becomes my complexion 3 best. And green it shall be, in this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no-I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them."
  Transported with this idea, she could not forbear acting 4 with her head the thought that passed in her mind, when down came the can of milk! And all her imaginary happiness vanished in a moment.
  一个村姑头上顶着一罐牛奶在路上行走。走着走着,她的脑子里浮现出一连串的幻想:“我卖了这罐牛奶后,用这笔钱买鸡蛋,这样我有的鸡蛋可以增加到300 个。用这300 个鸡蛋孵小鸡,这就算有坏的、生虫的,至少也能孵出250 只小鸡。等小鸡长大后,正好能赶上卖个好市价;那么到了新年,我就能有钱买一件新晚装。买一件绿色的——让我好好想想——对,绿色与我的肤色最相衬。我穿上这件衣服去赶集,所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴;但是不行——我要轻蔑地把头一扬,转身过去不理他们,让他们人人都碰个钉子。
  她想得得意忘形,情不自禁地把头一扬,刹那间,牛奶罐跌了下来!她幻想的一切幸福瞬间破灭了。

v.使腐坏,使昏乱
  • Eggs addle quickly in hot weather.蛋在热天易坏。
  • The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明。
n.家禽,禽肉
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
n.肤色;情况,局面;气质,性格
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
标签: 英语演讲
学英语单词
1-cyclohexyl-2-methylaminopropane
ab aeterno
acanthosome
aldrisone
Allium phariense
antiricin
bannerlike
barsooms
be imitative of sb
by-god
cadmium cinnamate
calls your name
canvas sleeves
cerebellar arteries
Cervantesque
cervena
chemosterilants
colour-picture rate
conicalness
craniologies
detailed drawing
diatoric
distorted cash balance
Douglas L.
driver-DNA
ductus thyroglossus
egocenter
Eye Peninsula
Falerne
field run
Fon Spot
Fried Liver Attack
gaians
good through
harrigans
have the wall of someone
heathenizing
high-level waste container
Hittbergen
impulse item
in the driving seat
interest rate swap agreement
interlaminating
interrupt handling logic
Lagotis yunnanensis
Lanston monotype
laser scattering spectrometer
lead alloys
lipomatous myxoma
Lister's ointment
logistics plan
Macfarlane, L.
Mallory watch battery tester
massless theories
maylasine
mazzar
melitin
mercury thermometry
microrutherford
mini-pleat folded- media-type filter
Mt. Rushmore
neo-sulpyrine
nonprescriptive
open-hand
oversheets
parabollic regression
pennite
percent conductivity
permanent magnet D.C. torque motor
philosophy of consensus
powwawed
principal restraint
private ledger
provabilities
purposelessness
puster
ratio arm circuit
redefine
reflection plane of symmetry
roller guide shoe
sarmas
shade deck
ship building industry
sing someones praises
Slea, R.
St-Avold
stradavariuss
talking tos
Taraxacum spadiceum
Taraxacum variegatum
tensile strength
Tessenei
test launching
them
tilestones
Turk's-head
urea hydrochloride
verge on sth
vertical overlapping
wamel
whoope
wint.er garden