时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

 


A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely 1 Ash should furnish what was wanted.


No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,than he began laying about him on all side. felling the whole matter too late, whispered to the Cedar 2: "the first concession 3 has lost all ;if we has not a sacrificed our humble 4 neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."


 


译文:


  有一个樵夫来到森林里,要求树给他一跟斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里最高的树都砍倒了,树林现在察觉大势已去,就小声对衫树说:"第一次的让步已失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小的邻居,我们自己还可以活无数年呢。"


词汇:


the principal tree 领头树
was settled among them 大家商定
no sooner...than... 一……就……
laying about him 向他四周乱砍
might have yet stood for ages 也许还能活几百年


 



adj.家常的,简朴的;不漂亮的
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
n.雪松,香柏(木)
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
n.让步,妥协;特许(权)
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
学英语单词
abdominocyesis
accuminated
adjacent matrices
Amman Stock Exchange
antiantibodies
antiparasitic preparation
armbruster
automatic loss of voltage tripping equipment
bergre
bit serial format
bleeder resistor
blowess
body of incus
buyerup
capric acid
Ceylon kino
Chem.E.
chorionic villus
classable
continuous flow production procee
convection baffle
current papers
delinquishment
diamond coring
disc-seal
drum-cam
EDOE
eichholtz
empis ingrata
engine truck swing link
finite element analysis (fea)
flat nick
full flow pumping capacity
gulomethylose
haloid ether
hylozoism
illness of mother viscera affecting the child one
infrared heterodyne spectroscopy
interweaved
iraqi intelligence services
katainen
klasses
lieutenantry
lionesque
loyal reserve
m-cresoxyacetic acid
make an impression on sb
marcelluss
mcilwrath
melanotaeniid
method of modal balancing
metrically transitive
Metropolitan Life Insurance Co.
mic up
minibul
nascal
netherbow
noncallable notes
osteogeneses
page-boys
Pancosonant
paper printing
perimeter acquisition radar
personal growth scale
Port-Alfred
preferred estimator
pulse setting controller
qh
qpvi
rello
renying
rotary-tube type magnetic roasting furnace
rotation detection mechanism
roughing tooth
safety need
saniparctic
self bonded fabrics
self-defined
shopping basket
side fastening bolt
sight-feed
spinomuscular paralyses
standard instrumentation
stroboscopic illumination
stunteth
sulphoxyphenylpyrazolidine
table-support
tandem survey
three-dimensional heat flow
three-two meter
to the very moment
trade year
traverse of tree
turkesse
unhale
Vettisfossen
vortal
Warburg's coferment
what price ___?
wood grain finish
wood-preserving
zonk out