时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:优美儿童英语歌曲


英语课

London Bridge 1 is Falling Down 伦敦桥要塌了


 


London bridge is falling down,

falling down, falling down.

London bridge is falling down,

my fair 2 lady.

伦敦桥要塌下来,

塌下来,塌下来。

伦敦桥要塌下来,

我美丽的淑女。


相关介绍:

“伦敦桥要塌了,要塌了,要塌了……”一首充满悲剧色彩的民谣唱说着伦敦桥的沧桑历史。

伦敦桥是泰晤士河上资格最老的桥,公元965年建成。它原是一座木桥,两个世纪后改为石桥,是当年沟通泰晤士河南北两岸的唯一通道。岁月沧桑,伦敦桥难逃苍老的命运,逐渐显露了颓败的迹象,对日益繁重的交通,已不胜重荷,于是,便流传了这样一首充满悲剧色彩的民谣。但老谋深算的英国人,并没有眼睁睁地看着伦敦桥倒塌,而是把它变为无价宝。他们大力宣传伦敦桥的历史华彩,把废桥作为古董,卖给了美国亚利桑那州的哈瓦苏湖城地产商。商人把古桥的构件逐一编号拆卸,用巨轮运至美国,再按原样在哈瓦苏湖上把它重新砌筑起来,周围点缀以英式房舍,成为一个别开生面的旅游点——“小伦敦”。美国地产商让英国人赚了钱,自己也并不吃亏,由于“古董桥”的吸引,游客不绝,该城的地产随之而大大升值,全城百姓都在不同程度上受惠于“古董桥”而富裕起来。

伦敦桥就这样上演了一出“悲喜剧”。



n.桥,鼻梁,桥牌;vt.渡过,架桥
  • There are two bookshops near the bridge.大桥附近有两家书店。
  • I am strange at bridge.我对桥牌是外行。
adj.公平的,晴朗的,美丽的;(皮肤,毛发等)浅色的;白皙的;n.展览会,市集
  • I think it is not fair.我认为那不公平。
  • And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。
学英语单词
accidentkilled
air-cushion vehicles
akaka
alternate expression
amphineuran
automatic exposure equipment
aziridinium
Baldeggersee
batching out unit
blue oil
Bollans I.
bouncing of contacts
causing both female and male sterility
club fungi
collection on delivery
concrete curing
control card stack
current balance
cutter for screw plate
deabrasion coating
decem
dimpo pan
direct maintenance
direct product of matrixes
disease-ridden
drum screening
earned premium
ecoteur
emblematic
exceptio rei judicatae
extractum hyoscyami
freedoms of speech
FRMAC
furfuroles
gas-enclosed pressure gauge
HDBMS
hercules card
horizontal sieve
hostes
Hymenostomum
ice island
II Samuel
imaginativeness
inflation alert
jagellonian
japanisation
John Maynard Keynes
Kaida
key ingredient
knavesmires
labboratory reagent
laser surveillance system
lifting column
logscale board foot
Lokung
long hours
Lonicera flava
lower limestone group
Mauthner's sheath
mercocresol
metric relation
neurotomia
non-reversible process
non-superimposability
normal fluid helium
paramagnetic center
parsoning
plain orifice atomizer
postdiphtheritic stricture
potato powder
psycho-histories
pulse code signaling system
purpliest
quanta
real number
running race
scissors-kick
secret telegram
severloh
shoot their mouth off
shoulders
simnel cakes
sis
soft margarine
spacecraft wake
Spokompton
step-up transformer
sympton
syringomyelic
T-track
tapley
tft
the silver screen
thermistor bolometer detector
thylacosmilus
to employ
took sight
ventilation gallery
video-recorders
wilting range
WUI
X-ray diffraction system