时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第1-5季


英语课

The One With the Jam

--------------------------------------------------------------------------------

Written by: Wil Calhoun
Transcribed 1 by: Eric Aasen


--------------------------------------------------------------------------------


[Scene: Chandler and Joey's, Chandler is sitting reading a book and hears the bed in Joey's room creaking, and does a 'Oh no, not again' look on his face.]

Joey: (from bedroom) WHOAA!!

Chandler: (going to the bedroom) See Joe, that's why your parents told you not to jump on the bed.

Opening Credits

[Scene: Monica and Rachel's, Ross and Rachel are entering]

Monica: Hey, look at me. I'm making jam, been at it since 4 o'clock this morning.

Ross: Where'd you get fruit at four in the morning?

Monica: Went down to the docks. Bet ya didn't know you could get it wholesale 2.

Rachel: I didn't know there were docks.

[Joey and Chandler enter]

Joey: Hey.

Chandler: Hey.

Ross: Aww, is it broken?

Joey: No, I gotta wear this thing for a couple weeks. (points to the sling 3 he is wearing)

Rachel: Did you tell the doctor you did it jumping up and down on your bed?

Joey: Nooo. I had a story all worked out but then Chandler sold me out.

Chandler: Well, I'm sorry Joe. I didn't think the doctor was gonna buy that it just *fell* out of the socket 4.

Joey: What is this? Fruit?

Rachel: Monica's making jam.

Joey: Whoa, jam! I love jam! (to Chandler) Hey, how come we never have jam at our place?

Chandler: Because the kids need new shoes.

Monica: I'm going into business people. I'm sick and tired of being depressed 5 about Richard. I needed a plan, a plan to get over my man. What's the opposite of man? Jam. (sees Joey trying some jam from the pot) Oh Joey don't! It's way to hot. (Joey realizes this and spits what he had in his mouth back into the pot.)

Joey: This will just be my batch 7.

[Scene: Street, Phoebe is being followed by some guy, as they pass a flower vendor 8. Phoebe turns around and the guy quickly picks up some flowers and continues following her.]

Phoebe: (turns around) Um, that's it. No. Hey! You! J. Crew guy. Yeah. Why have you been following me? I mean, all week long everywhere I look there's you.

Guy: You wouldn't return my calls, you sent back my letters....

Phoebe: What?

Guy: One more chance Ursula, please?

Phoebe: Oooh. Oh, well this is awkward.

Guy: Wh..

Phoebe: Um, yeah, you want Ursula, and I'm Phoebe. Twin sisters! Seriously.

Guy: Oh, that's great. I'm stalking the wrong woman. I am such a dingus!

Phoebe: Oh, you're not a dingus.

Guy: I just, I want you to know I didn't used to be like this. Before I meet your sister I was like this normal guy who sold beepers and cellular 9 phones.

Phoebe: Well, I mean look it's, it's not your fault, you know. I mean this is just what, what she does to guys, okay.

Guy: Well thanks. (starts to leave)

Phoebe: Wait, (grabs him) you know what, I got a little story. When I was in Junior High School I went through this period where I thought I was a witch. And there was this guidance counselor 10 who said something to me, that I think will help you a lot. He said okay, 'you're not a witch you're just an average student.' See what I'm saying?

Guy: Not really.

Phoebe: Um, well, get over it. So, I mean you, you just seem to be a really nice guy, you know. Don't be so hard on yourself okay.

Guy: Wait. You're right. I know you're right. And, thanks for being so nice. Here (gives her the flowers he bought.)

Phoebe: Oh, thanks a lot. Do you want to get a cup of coffee?

Guy: Yeah, okay.

Phoebe: Okay. (they start to leave, he is still following her) Okay, you don't have to walk behind me any more.

Guy: Sorry.

[Scene: Monica and Rachel's, Ross and Rachel are entering]

Rachel: Mon?

Ross: Mon?

Rachel: (reading) 'Gone for more jars. Back later. Monica Geller.'

Ross: Wait a minute, look.

Rachel: What?

Ross: Look, look, look.

Rachel: What, what, what?

Ross: It's an empty apartment.

Rachel: Oooh.

Ross: We're all alone in an empty apartment.

Rachel: Honey, come on, I have to be at work in like ten minutes (Ross starts kissing her neck) Oh, all right, well it's not like I'm employee of the year or anything. (they fall onto the couch)

(Chandler enters and they both jump up and pretend that Ross is showing her something in the couch.)

Ross: There it is.

Rachel: Oh, oh, that's what you're talking about. (to Chandler) Hey.

Ross: Hey.

Chandler: Do I look fat?

Ross and Rachel: Noo.

Chandler: Okay, I accept that. When Janice asked me and I said no, she took that to mean that I was calling her a cow.

Rachel: Okay, walk us through it, honey, walk us through it.

Chandler: Okay, well. Janice said 'Hi, do I look fat today?' And I, I looked at her....

Ross: Whoa, whoa, whoa. You looked at her. You never look. You just answer, it's just a reflex. Do I look fat? Nooo! Is she prettier than I am? Noo! Does size matter?

Rachel: Nooo!

Ross: And it works both ways.

Chandler: Okay, so you both just know this stuff?

Rachel: Well you know, after about thirty or forty fights, you kinda catch on.

Ross: Okay, for instance. Let's say, Janice is coming back from a trip and she gives you two options. Option number 1 she'll take a cab home from the airport. Option 2 is you can meet her at baggage claim. Which do you do?

Chandler: That's easy, baggage claim.

Ross: (buzzes) Wrong! Now you're single. It's actually secret option number three, you meet her at the gate. That way she knows you love her.

Chandler: Okay, this is good, this is good. All right listen, I have one. Janice likes to cuddle, at night, which, you know I'm all for. But, uh, you know when you want to go to sleep, you want some space. So, uh, how do I tell her that without, you know, accidentally calling her fat or something.

Rachel: Oh honey, I'm sorry we can't help you there, 'cause we're cuddlily sleepers 11. (Chandler makes an 'Ewww' face) Okay, I'm late for work.

Ross: Oh.

Rachel: All right are you guys gonna come down?

Ross: Uh, yeah, yeah I'll, I'm right behind you.

Rachel: Good luck Chandler.

Chandler: Thank you Rachel.

Ross: Bye sweetie.

Rachel: Bye hon.

Ross: (blows her a kiss) Okay the sleeping thing. Very tricky 12 business, but there is something you can do.

Chandler: Well, I thought you guys were cuddlily sleepers.

Ross: Noo! No, not cuddlily, not me, just her. I'm like you, I need the room. Okay, come here. (they sit on the couch and Ross puts his hands on Chandler's shoulder and thigh 13.) Okay, you're in bed...

Chandler: Yeah. (they both notice where his hands are)

Ross: I'm gonna use the cushion.

Chandler: Yeah.

Ross: Okay, you're in bed. She's over on your side, cuddling. Now you wait for her to drift off, and then you hug her (demonstrates on the cushion) and roll her back over to her side of the bed. And then you rollll a-way. Hug for her! Roll for you.

Chandler: Okay, the old hug and roll.

Ross: Yep.

Chandler: Okay, one question.

Ross: Shoot.

Chandler: You're pretending the pillow's a girl right?

[Scene: Central Perk 14, Joey is putting jam on his muffin, lots of jam]

Joey: Remember when you where a kid and your Mom would drop you off at the movies with a jar of jam and a little spoon?

Rachel: (Looks at him) You're so pretty.

Phoebe: (entering) Hi!

All: Hey, Phoebe.

Phoebe: Hey, oh, you know that guy who's been following me? I talked to him today.

Joey: (with food in his mouth) You talked to him. Are you crazy?

Phoebe: Okay, first I'm not crazy. And second, say it don't spray it. Anyway his name is Malcom, and he wasn't following me, I mean he was, but 'cause he thought I was Ursula, ick. And, that's why, that's why he couldn't just come up and talk to me. 'Cause of the restraining order.

Chandler: Umm, not feeling better 'bout 6 Malcom.

Phoebe: Ooh! No, no, no, no, he's not like a kook, no. He's just like this, this very passionate 15, incredibly romantic guy, that got like a tinsy bit carried away, you know. And we just get along really well, and he's so cute.

Ross: Oh my God, you've got a crush on your sister's stalker.

Phoebe: No, I'm just gonna help him, you know, get 'de-Ursula-ized', like you know, like I did for Joey after he went out with her.

Joey: (with his mouthful) Hey, I didn't stalk her. I mean (he sprays Phoebe with crumbs)

Phoebe: Okay, I asked for the news, not the weather.

Monica: (entering) Hey guys.

All: Hey Mon.

Monica: Joey, this is for you. (gives him a jar of jam) It's blackberry curin.

Joey: Aww. (tastes it) Ohh!

Chandler: Hey, Joe, I gotta ask. The girl from the Xerox 16 place buck 17 naked (holds up one hand), or, or a big tub of jam. (holds up the other hand)

Joey: Put your hands together.

Monica: Joey, take your time with that. That's my last batch.

Joey: No more jam?!

Rachel: Well, what happened to your jam plan?

Monica: I figured out I need to charge seventeen bucks 18 a jar just to break even. So, I've got a new plan now. Babies.

Chandler: Well, your gonna need much bigger jars.

Ross: What are you talking about?

Monica: I'm talking about me having a baby.

Ross: What?

Rachel: Are you serious?

Monica: Yeah. The great thing about the jam plan was, I was taking control of my life. So I asked myself, what is the most important thing to me in the world and that's when I came up with the baby plan.

Ross: Well, aren't you forgetin' something? What, what, what is uh, what is that guy's name? Dad!

Monica: It took me 28 years to find one man that I wanna spend my life with, if I have to wait another 28 years then, I'll be 56 before I can have a baby, and that's just stupid.

Chandler: That, that's what's stupid.

Monica: I don't need an actual man, just a couple of his best swimmers. And there, there are places you can go to get that stuff.

Rachel: Down at the docks again?

[Scene: Chandler's bedroom, Janice and him are cuddling]

Janice: Night-night Bing-a-ling.

Chandler: Night-night.....Janice. (he starts thinking to him self) 'Look at all that room on her side, you good fit a giant penguin 19 over there. That would be weird 20 though. Okay, hug and roll time. I'm huggin', I'm huggin', your rollin', and....yes! Freedom! (his one arm is still under her) Except for this arm! I'm stuck. Stuck arm! Okay, time for the old table cloth trick, one fluid motion. Quick like a cat, quick like a cat! And 1...2...3!' (Pulls his arm out from under her and she is spun 21 off of the bed.)

Commercial Break

[Scene: Central Perk, Malcom is giving Phoebe all of his spy stuff]

Malcom: Here's my binoculars 22.

Phoebe: Oh, great. Great. You're doing great, you know real strong. Going strong. Keep going.

Malcom: These are my night vision goggles 23. This is the book I pretend to read when I'm watching her in the park. And these are Mad Lips, they're just for fun.

Phoebe: Oh, yeah. What's this? (picks up a book)

Malcom: Oh, this is log I kept, recording 24 her every movement. Do you wanna here something from it?

Phoebe: Um, not even a little bit.

Malcom: It's about you.

Phoebe: Oh, okay then.

Malcom: (reading) I met Phoebe today. She was really nice to me eventhough I'm such a loser. And, then when I was walking home I thought about her a lot, it was weird, but kinda cool.

Phoebe: Good. So what were you thinking?

Malcom: I was thinking what it would be like to kiss you.

Phoebe: Really?

Malcom: No.

Phoebe: Oh.

Malcom: See that's just something I said now, so that maybe I could kiss you.

Phoebe: Oh, okay. (he kisses her)

[Scene: Monica and Rachel's, Joey is eating jam straight out of the jar, and Chandler is staring at him in amazement 25. Joey offers him some.]

Chandler: No, that's all right. I just had a jar of mustard.

Monica: (entering from her bedroom) Okay, sperm 26 donor 27 number 03815, come on down! Okay, he's 6'2", 170 pounds, and he describes himself as a male Geena Davis.

Chandler: You mean there's more than one of us.

Ross: Look, you can't do this Mon. All right, if you do this, I'm, I'm gonna, I'm, I'm gonna.....

Monica: You're gonna what?

Ross: I'm gonna tell Mom.

Rachel: Honey, I'm sorry, but he's right. I love you, but you're crazy.

Ross: Crazy.

Monica: What?! Why? Why is this crazy? So this isn't the ideal way to something....

Ross: (interrupting her) Oh, it's not the ideal way...

Monica: Lips moving, still talking. I mean it may not be ideal, but I'm so ready. No, I-I-I see the way Ben looks at you. It makes me ache, you know?

Joey: Check it out!! Jam crackers 28!

Monica: Okay, all right, how's this? 27. Italian-American guy. He's an actor, born in Queens. Wow, big family, seven sisters, and he's the only....boy. (they all turn and look at Joey) Oh my God, under personal comments: 'New York Knicks, rule!'

Joey: Yeah, the Knicks rule!

Monica: Joey, this is you!

Joey: Let me see. (goes over and looks at the form) Oh, right.

Rachel: When did you go to a sperm bank?

Joey: Well, right after I did that sex study down at NYU. (to Chandler) Hey, Remember that sweater I gave you for your birthday?

Chandler: And that's how you bought it?

Joey: Noooo, that's what I was wearing when I donated. I'm kinda surprised there's any of my boys left.

Monica: Well, honey, it is pretty competitive. I mean I've got an actual rocket scientist here.

Joey: Maybe, I should call this place and get them to put my 'Days of Our Lives' on here. You know, juice this puppy up a little.

Phoebe: (entering) Hellooo!

All: Hey.

Ross: How's the maniac 29?

Phoebe: Oh, well he's yummy. We did a little kissin'.

Rachel: Phoebe, what are you doing?

Phoebe: Oh, no, no, no, no. You know what, he's not into that stuff anymore. He quit for me.

Rachel: Pheebs, this guy has been obsessed 30 with your sister, for God knows how long, okay, you don't just give up something like that.

Phoebe: Look, he gave me his night vision goggles and everything.

Ross: You're taking the word of a guy who has night vision goggles?

Phoebe: What, he's not still following her. Do you think he is still following her?

Chandler: Pheebs, wake up and smell the restraining order.

Phoebe: What are you saying I should do?

Monica: I think, that if you really like this guy, you should just trust him.

Phoebe: Thank you, Monica.

Joey: Orrr, you could follow him and see where he goes.

Monica: Oh, that's what I would do, forget mine.

[Scene: Central Perk]

Rachel: Oh my God, what happened? (points to the cast on Janice's wrist)

Janice: Oh. God, crazy Chandler. He spun me...off...the...bed!

Rachel: Wow! Spinning that sounds like fun.

Janice: Oh, (laughs) I wish. No, you know he was just trying Ross's Hug and Roll thing.

Rachel: (turns around, not amused) Ross's what?

Janice: You know what, where he hugs you and kinda rolls you away and... Oh... my....God.

[Scene: Subway station, Phoebe is following Malcom by finding behind the pillars until she comes up to one with a wire mesh 31 garbage can next to it. Malcom stops and starts walking the other way and passes Phoebe, who quick tries to hide behind the garbage can. But, Malcom sees her.]

Malcom: Phoebe?

Phoebe: Yes? Yes! Oh.

Malcom: What are you doing?

Phoebe: Oh, I was just here looking for, um, my um, my part of an old sandwich. Oh, here it is! Oh. (picks one up out of the garbage can.)

Malcom: Were you following me?

Phoebe: Um, perhaps. Yes! Yes, I'm sorry, I'm sorry. I was just afraid that you were still hung up on my sister.

Malcom: So you spied on me. I can't believe you don't trust me. (Ursula walks past, and Malcom finds behind the pillar)

Phoebe: Oh well, what do you know, there goes my identical twin sister. Just walkin' along looking like me. What, is this just like a freakish coincidence, or did you know she takes this train?

Malcom: I'm sorry. I'm sorry. I tried to stop, but I couldn't. I'm so pathetic.

Phoebe: No, no, it's not your fault. You know it's partly my fault, 'cause I made you quit cold turkey. Sorry, no. Okay, well, I mean, I can't date you anymore, 'cause your, you know (in a high pitched voice) Wow! But um, but I will definitely, definitely help you get over my sister. Okay, stalk me for a while. Huh? Yeah, and, and, and, I'll be like an Ursula patch.

Malcom: Uh-huh, I don't know.

Phoebe: Yeah, just, okay, look I'm going. Um, come on. Op, op, behind the pillar, which way am I gonna go?

[Scene: Monica and Rachel's, Joey is entering]

Joey: Hey.

Monica: Hey.

Joey: Where you going?

Monica: To the bank.

Joey: Sperm or regular?

Monica: Sperm.

Joey: So you're really doing this, huh?

Monica: Oh yeah, picked a guy, 37135.

Joey: Sounds nice.

Monica: 'Fraid so. Brown hair, green eyes...

Joey: No kiddin', hmm.

Monica: What?

Joey: No, I-I figured you would've picked a blond guy.

Monica: Really? Why?

Joey: I don't know, I just always pictured you ending up with one of those tall, smart blond guys, name like.... Hoyt.

Monica: Hoyt?

Joey: It's a name, yeah. I saw you, you know, in this great house with a big pool.

Monica: Really, is he a swimmer?

Joey: He's got the body for it.

Monica: I like that. (Joey starts laughing) What?

Joey: You guys have one of those signs that says: 'We don't swim in your toilet, so don't pee in our pool.', you know.

Monica: We do not have one of those signs.

Joey: Sure you do, it was a gift from me. Oh! And you have these three great kids.

Monica: Two girls and a boy?

Joey: Yeah!

Monica: And, and, and they wear those little water wings, you know. And they're, they're running around on the deck. Then Hoyt wraps this big towel around all three of them.

Joey: Sure! (Monica gets very depressed) But hey, you know this way sounds good too.

Monica: Yeah.

Joey: Oh Monica. (goes over and hugs her, then looks at the form and stops hugging her.) Wow, this guy's an astronaut. That would've been cool, (sees Monica) for like a day. (hugs her again).

Closing Credits

[Scene: Monica and Rachel's, Joey is finishing off the last of the jam]

Joey: I called the sperm bank today, they haven't sold a single unit of Tribianni. Nobody wants my product. I mean, I-I-I don't get it (tries to drink the rest of the jam out of the jar and gets it all over his face, on his chin, nose, etc.) Maybe if they met me in person.

Rachel: Honey, you got a little thing on your...(points to her whole face)

Joey: (wipes a little jam from the corner of his mouth) Did I get it?

Rachel: Yeah.

Ross: (entering) Hello.

Rachel: Hello.

Ross: (sees Joey) Hey. (walks into the living room) Uh, Chan, can I uh, can I talk to you for a second?

Chandler: Sure. What's up?

Ross: Just one uh, one additional relationship thought. Probably something your already familiar with, uh, women talk! (smacks Chandler over the head with a magazine)

End


--------------------------------------------------------------------------------



(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
n.窝,穴,孔,插座,插口
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
n.一批(组,群);一批生产量
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
n.卖主;小贩
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
n.顾问,法律顾问
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
n.大腿;股骨
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
n./v.施乐复印机,静电复印
  • Xerox and Lucent are two more high-tech companies run by women.施乐和朗讯是另外两家由女性经营的大科技公司。
  • You cannot take it home,but you can xerox it.你不能把它带回家,但可以复印。
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
n.企鹅
  • The penguin is a flightless bird.企鹅是一种不会飞的鸟。
  • He walked with an awkward gait like a penguin.他走路的步子难看得就像企鹅。
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
v.纺,杜撰,急转身
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
n.双筒望远镜
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。
n.护目镜
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
n.录音,记录
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
n.惊奇,惊讶
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
n.精子,精液
  • Only one sperm fertilises an egg.只有一个精子使卵子受精。
  • In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.在人体生殖过程中,一个精子使一个卵子受精。
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
adj.精神错乱的,癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 );薄脆饼干;(认为)十分愉快的事;迷人的姑娘
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
  • We served some crackers and cheese as an appetiser. 我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。 来自《简明英汉词典》
n.精神癫狂的人;疯子
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
标签: 六人行 friend
学英语单词
6RU
accessing independent processing environment
acusilas coccineus
Agapetes forrestii
anterior faciall vein
anticyclonic vorticity
antilocaprid
antiprograms
are due
armor
autocholecystectomy
autoerythrocyte sensitizition
automobile tonnage tax
bacterial agglutinin
bamingui (bamingi) r.
berth alongside
broken mold
butane-butene
closure stud sealing sleeve transport pallet
colonisations
comestibless
construction differential subsidy
cowboy killer
cross recessed raised countersunk oval head screw
danger lines
data cycle
dielectric permitivity
directional link
distorted loop
dome of silence
downward current
Duchenne's sign
exsiccates
farsightedness
flow field visualization test
forage box
franco rendu
gas ejecting system
genus Desmidium
genus Ozonium
glassy membranes
gullets
habenicht
Henmania
high craton
Illyrian
information landing system
ion-exchange paper
isthmus-of-darien
Jan
jay-gee
laser cane
lawyerdom
lift span
lochia alba
making peace
mini-vans
muktuk
multiple image lenses
optimal distribution
Oriffice
padel
phase detection
polar low pressure
policy issued basis
profit and loss on exchange
provostry
pulp filter
punishment of control
rabbinowitz
radio reception
reactor safety evaluation
rescind a penalty
reversing plate mill
rhaphes
rhizopus oligosporus glaher
Roui, Oued er
Sanbon
scarpered
semperflorine
single-fraction
skip tracing
solipsist
spot-analysis
stale bread
striotome
STST
Synapsis vesicularis
telekoms
Thomson Mts.
thumbkins
Toropets
Touch-Pressure
traffic revenue
tram stop
turbocharger surge
unreverend
Uromastyx
v-type blender
vicountiel jurisdiction
viral diarrhea of cattle
west indiess