时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:历史英雄名人演讲


英语课

   Getting the right products in the right people's hands at the right prices is the fundamental task of a consumer economy.


  对于以消费者为主体的经济体来说,根本任务是在适当的地点将适当的产品送到适当的人手里。
  Putting in place the distribution systems to facilitate the creation of consumer markets is going to be hugely important in the years ahead.
  使销售系统各就其位,以促进消费者市场的建立,将在未来几年里变得尤为重要。
  In a market, you need measures to protect consumers, but not in such a heavy-handed way as to discourage investment.
  在一个市场里,需要采取措施保护消费者,但又不能手段太重以至于影响投资热情。
  Drawing the line between the interests of the consumers and the interests of the producers is a delicate task for governments and business people.
  对于政府和商业人士来说,分清消费者的利益和生产商的利益是一项非常微妙的任务。
  I do not underestimate the challenges that China faces.
  我从未低估中国面临的挑战。
  But based on the track record over the past 25 years, I know China will meet the challenge and leapfrog the West in many areas
  但是根据过去25年所取得的成绩来看,我知道中国会正视挑战,并在许多领域超越西方
  I think of technology and communications.
  尤其是技术和通讯领域。
  And in the process, China has the opportunity to avoid some of the pitfalls 1 that have snared 2 progress elsewhere.
  在这一过程中,中国可以借鉴西方的教训,避免他们遇到过的阻碍和错误。
  The scale of the opportunity for China makes this the most important meeting that I attend every year.
  中国面对的机会是如此广阔,使这一论坛成为我每年要参加的最为重要的会议。
  I am honored to be a participant.
  作为中国发展论坛的一个参与者,我感到非常荣幸。
  Thank you!
  谢谢大家!

(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的过去式和过去分词 )
  • He snared a job with IBM. 他以巧妙的手段在 IBM 公司谋得一职。 来自辞典例句
  • The hunter snared a skunk. 猎人捕得一只臭鼬。 来自辞典例句
标签: 演讲
学英语单词
accordment
acetaldehyde diethyl acetal
anakhre
artificially-aged
atrament
baryecioa
Bilhaur
bright flocculus
camelines
candela (cd)
captain's declaration
cestoda cestoidea
chomba
clothes-press
cloud burst treatment forming
collum distortum
communication system reliability
compartment furnace
Crossoptilon
cumulative heredity
d-dimers
derrick band
Descartes law
divey
DMJ
electric-telegraph cable
engage sb in
Eurya handel-mazzettii
first-year commission
fixed doh
fore blow
fracture toughness
frenkel-brunswik
galon
garci
graphite cathode
heating appliance
homodynes
humons
hyperscaling
IDC
indecorousness
inlet louver
Krestiki
liberaldom
limids
literary-editorship
Matsumae-hantō
maximum voltage of overhead contact line
menthoides
Montalban R.
nasco
nominal mix
NSC-23759
observing station
obturbinate
occasional host
open cell
ormes
paper sleeve
parapause
photoexcitations
physical colorimeter
pilot-balloon observation
pineapple
pioniums
pleuropneumonia ecthyma
point mechanism
polioencephalitis haemorrhagica
portinari
prediction of various weather constituents
Pteridrys
range of voyage
refrigerating-Dewar vessel
reget
relational bullying
rememberability
remote-controlled toys
rhomboidal truncation
roll formed shape
roof-racks
shitting me
slurry oil
square field picket fence reticle
swamp ash
Tagourâret, Guelb
tooeleite
tradesman's entrance
trisaccharidase
twistles
uredo cyperi-tagetiformis
usages of particular trades and ports
user-fee
vector graph
vortioxetine
watchkeepers
water-baby
whiprays
Winnipegosis Lake
winterberry holly
wood-carvings