英美人天天都在说的4000句 190:turn in one’s grave

[00:01]S: Did you have to come here? [00:03]D: I had to hear from you. [00:04]S: You have no idea what you've put me through. [00:06]My mother died. [00:08]She's going on and on, saying how my grandmother would turn over in her grave. [00:11]D: You c

英美人天天都在说的4000句 191:under the gun

[00:00]V：I'm the one that's under the gun. The trial starts tomorrow. [00:03]L：You wanna know what I'm nervous about? [00:04]I'll tell you what I'm nervous about. [00:06]I am in the dark here with this legal crap. [00:08]I have no idea what's goi

英美人天天都在说的4000句 195:wet one’s whistle

[00:01]M：I'll take this fucking thing and put it through the window, [00:03]and me and Cheswick will go out through the hall, [00:05]downtown, sit down in a bar, wet our whistles and watch the ball game. [00:11]And that's the bet. Now, does anybody

英美人天天都在说的4000句 193:walls have ears

[00:01]J：We are a little in the dark here, but any ideas you may have... [00:04]E：Well, actually, yes, sir, I do. [00:06]And the one I want to try first is this. [00:10]He has not filed a return receipt. [00:12]J：What do you do at the Bureau, M

英美人天天都在说的4000句 192:use your head

[00:00]M：we have traveled from Earth's future to Earth's past. [00:04]That is another reason for us to keep silent. [00:07]Apes, at this instant in time cannot yet talk. [00:12]For the moment, we should follow their example. [00:15]Z：And how in t

英美人天天都在说的4000句 194:wash one’s hands of

[00:00]G：Hey, hey! Didn't we just pay nine hundred bucks to have this roof fixed? [00:03]N：I swear to god this house is starting to fall apart. [00:06]First the heating went out, and the gas thing broke, and the plumbing froze... [00:10]I don't k

英美人天天都在说的4000句 121:not know sb. from adam

[00:00]N：That does it! Out, you two pixies! Go through the door or the window! [00:04]G：Nick, what's wrong? [00:06]N：What do you call me? You calling me Nick? [00:09]G：Well, Nick, that's your name. [00:10]N：I don't know you from Adam's off

英美人天天都在说的4000句 122:off the sauce

[00:06]N：I'm sorry, Beth. I got hung up in Stenson. [00:11]How long do we have to keep doing this? [00:13]B：As long as Internal Affairs wants you to, I suppose. Have a seat. [00:16]N：It's bullshit, OK? You know it is. [00:18]Beth：I know it is

英美人天天都在说的4000句 123:on a silver platter

[00:08]D：Bud? ...What's going on? [00:19]B：Today was the b [00:25]ig crash. [00:22]Liquidation sale. He's gonna curve Bluestar into little pieces and sell it all off. Bastard. [00:32]I handed it to him on a silver platter. [00:35]D：Bud, it's no

英美人天天都在说的4000句 124:on one’s toes

[00:01]A：OK, people, on your toes. We're doing this one blind. [00:03]B：Gene, understand that we've never tried this before. [00:06]G：Look, it will ignite, will it not? [00:08]B：I just want you to know the engine's never been tried like this.

英美人天天都在说的4000句 125:on the rebound

[00:00]T：I'm a pretty dangerous character. [00:02]S：I'm sorry. It's not up to me. [00:04]It's fake. It's all for you. The sky and the sea. Everything is a set! Truman, he's lying! [00:10]Get out of here. Come and find me. [00:12]T：Don't worry!

英美人天天都在说的4000句 126:on the wagon

[00:00]Mr：Christina Howard's promotion created a vacancy that we've decided to fill with in-house personnel. [00:07]Perhaps one of our butlers. [00:10]Ms：On to new business. Mr. Radcliff is checking out of 709. [00:17]Mr. Greenwald is checking in

英美人天天都在说的4000句 127:once in a blue moon

[00:01]R：Hey, Phoebs. Oh, hey, how's the dog? [00:02]J：Yeah. [00:03]P：OK, I talked to the vet. people are so nice upstate. [00:07]Anyway, he said that the little fella's gonna be Ok and I can pick him up tomorrow. [00:10]J：Oh, Good. [00:10]R：

英美人天天都在说的4000句 129:open a can of worms

[00:01]C：I've managed in a few decades to marry the two most worthless men in the universe and then proceeded to have the three most ungrateful children ever conceived. [00:10]The only reason people are nice to me is because I have more money than

英美人天天都在说的4000句 130:out of the woods

[00:00]M：OK. I gotta call Michelle. I gotta see if that was her voice or not. I'm sorry, I just have to. [00:04]R：It was, it was her voice. [00:06]C：Monica, I think you've gone over to the bad place. [00:10]E：Hola! Hello! Hello? [00:15]M：OK

英美人天天都在说的4000句 131:pandora's box

[00:01]S：Come on, open up! This is me, Spikey. [00:11]I'm in contact with some quite important spiritual vibrations. [00:17]Come on. Hit me with it. [00:21]W：There's this girl. She's someone who can't be mine, [00:27]and it's as if I've taken lov

英美人天天都在说的4000句 132:pass the hat

[00:00]T：When did you get back in town? [00:01]D：A couple of days ago. [00:03]T：You heard about Luther Coleman, didn't you? [00:05]D：Yeah. Some of the boys were passing the hat for Alva and the kids. [00:08]I've never seen the guys so worked

英美人天天都在说的4000句 134:pick one’s brain

[00:01]C：You know, I, I probably wouldn't even tell you this if, if I weren't a little tipsy... but, [00:08]I'm in complete awe of you. [00:11]I mean, your firm is hands-down the Rolls Royce of local real estate firms. [00:18]Your personal sales re

英美人天天都在说的4000句 135:pipe dream

[00:00]R：I've just gotta get him into a zoo. [00:03]J：How do you get a monkey into a zoo? [00:05]C：I know that one! ...No, that's Popes into a Volkswagen. [00:08]R：Well, we're applying to a lot of them. [00:10]And naturally our first choice w

英美人天天都在说的4000句 128:one foot in the grave

[00:07]W：I was being ferried down the coast in a Navy PBR, a type of plastic patrol boat, pretty common sight on the rivers. [00:15]They said it was a good way to pick up information and move without drawing lot of attention. [00:20]That was OK. I