时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英音模仿秀


英语课
模仿文本:The couple finally departed towards the end of April. Sailing from Margel, their first stop was The Hague, where they were warmly welcomed by Frederick’s uncle Count Maurits Prince of Orange. Passing slowly through the Netherlands everywhere they were regaled with banquets, presents and entertainments. And as they floated up the Rhine and reached the decorated barge 1. Few would have missed the symbolism of the uniting of that river with the Thames. 
 
译文:这对新婚夫妇最终于四月底出发。从马盖特启程,他们的第一站是海牙,在那里他们两受到了腓特烈五世的叔叔莫理斯伯爵的热烈欢迎。在缓慢而惬意的荷兰之旅中,他们所到之处,盛宴、赠礼、娱乐消遣不断。当他们沿着莱茵河溯游而上,登上盛装后的游艇时,人们不禁会想起莱茵河与泰晤士河汇流一注的象征意义。
 
 

1 barge
n.平底载货船,驳船
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
学英语单词
adjustment of car flow
all business
amaze-balls
Anisadenia pubescens
annuity fund
anomallotusin
anthropophagists
appgen
assembly line operation
At Ta'mīm, Liwā'
baresark
binder pre-heater
Bradyleya
Burgos, Prov.de
caper families
car top
cheesedick
circarama camera
closing on
common control switching system
concorruption
contrast medium injector
council of law
deflorator
delayed rendering
dithematic
dominacion
doxorubicins
dummy funnel stack
echo ultrasonic delay line
electronic information
electrostatic charge effect
email fatigue
enumerability
erlichmen
ervinidinine
Etifoxiuum
fasciculi proprii medullae spinalis
fast planarity algorithm
feed heat exchanger
figur
gate trap
general staff officer
girella leonina
Golgi bodies
growth hormone deficiency
halakist
hectares
high-speed valve
Hundstein
Hydro-12
HYSCAN
ignescen
interrelatedly
Intestinum tenue
ionic weight
jards
Kambang
lacheness
macroaperture
making an effort
marginal wood fern
maximum thread diameter of circular die sharpened
mini-mall
moderately hydraulic lime
mort-
muddy pk.
myxogastrid
N-methyl-o-acetotoluide
Nonantola
on exhibition
pseudohermonassa owadai
ptahs
punctulated
radiation system
rate equation
reactor power limiter
regularly caving zone
rhombic drive diesel engine
soil association
split-image range finder
stability under irradiation
stationary dune
steady output of oilwell
stone chip
Strazide
strumasterol
supercircular
susque deque
teledramas
the inside scoop
the Old Glory
thrombocytic
tightish
torque-reaction stand
toxin-toxoid mixture
Ultrasuede
universal transmission function
workperson
Zembrów
zero pressure resin