时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:跟着美剧练发音


英语课

 【英文】


-Mom, Dad, guess what? My teddy bear's alive!
-Really? Well, isn't that exciting.
-No, Mom, he's really alive.Look.
-Merry Christmas,everybody.
-Jesus H. Fuck!
-Let's all be best friends.
-Oh, my God 1!John, get away from that thing.Get over here right now.
-But, Dad...
-Get over here!
-Helen, get my gun.
-Dad, no!
-Is it a hugging gun?
-Helen, get my gun,and call the police!
-I'm sorry, Mr. Bennett, I didn't mean to scare 2 anybody.I just wanted John and I to be friends.
-Yeah, Dad, I made a wish last night that Teddy was alive and _________.
-Oh, my God!It's a miracle 3.It's a Christmas miracle.You're just like the Baby Jesus.
 
【中文】
-爸爸妈妈,你们猜怎么着?我的泰迪熊活了!
-真的吗?那真是让人兴奋
-不,妈妈,他真的活了,你看!
-大家圣诞快乐
-上帝啊!
-让我们大家成为好朋友吧
-哦,我的天!约翰,离那东西远一点,到这儿来
- 但是,爸爸…
- 马上过来!
- 海伦,把枪拿给我
- 爸爸,不!
-是抱抱枪吗?
-海伦,去拿我的枪!打电话叫警察!
-我很抱歉,班尼特先生,我不想吓到任何人,我只是想和约翰做朋友
-是啊爸爸,我昨晚许了愿希望泰迪有生命,然后_______
-哦,老天!这是个奇迹是个圣诞奇迹,你简直是小上帝

1 god
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
2 scare
vt.恐吓;vi.受惊吓
  • I like reading scare stories.我喜欢读恐怖故事。
  • The sound of the explosion gave me quite a scare.爆炸声把我吓了一跳。
3 miracle
n.奇迹,令人惊奇的人或事
  • The doctors said that his recovery was a miracle. 医生们说他的复原是件奇事。
  • It is simply a miracle that rice should grow in such a place.稻子竟能在这样的地方生长,这实在是个奇迹。
学英语单词
accelerator DIBS
angle observation
annellospore
Attagel
back-to-back synchronous starting
balancing-machine
be comprehensive of
Californicate
capacity of through train traffic
checkover
cinepaxadil
consecutive retrieval organization
cop a heel
D. & C. C.
dalus
dental care
deuterium-uranium reactor
diazoamino
Dichlorofluorothioearbanilide
dichromatic symmetry
dipelta ventricosa hemsl.
DPGN
drop wagon
Edwards, Jonathan
electrochemical detector
electrometerogram
exploratory shopping phase
feeding quality
femtohenry
fine steel
fire-extinguishing time
flanged type liner
flank of a fire
forgat
forty-fives
foyt
freedom from fear
gamosa
Gavrilov-Yam
geodesic polygon
gerbe
glucocorticoid
hachinski
Huppert's test
image reproducing
index of radicals
inthes
jovialistic
kagwa
Kuhēstan
lifter cam
Ligustrum longitubum
lindera reflexa hemsl.
long run marginal cost
Luba
Medina de Pomar
medullectomy
metamorphostical
Mitre, Mt.
modernization(-sation)
napiers
not so well
overlapping spur
paquets
physical twin forward pointer
Pocitos
Polo kinase
positive outside wire
pound mile
purchase of services
range of heat-supply service
rare-earth removal system
reservoir detention
round table
sadsacks
salt intake
saturated ground
separating powder
Shili
SOS (share operating system)
stoichiometrical combustion
stretching stress
strickenthrough
submit date
surface area per unit capacity of packing
Takasuzu-yama
timbalier b.
token-sharing network
tourist off-season
Tretiy Internatsional
tropers
two-track tape
univerbated
vena basilica
venkes
vibracular
weatherwomen
weirdwood
wuorinen
yak-cattle hybrid
Yolotepec
zero-lift angle