时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:跟着美剧练发音


英语课

 【英文】


-Mom, Dad, guess what? My teddy bear's alive!
-Really? Well, isn't that exciting.
-No, Mom, he's really alive.Look.
-Merry Christmas,everybody.
-Jesus H. Fuck!
-Let's all be best friends.
-Oh, my God 1!John, get away from that thing.Get over here right now.
-But, Dad...
-Get over here!
-Helen, get my gun.
-Dad, no!
-Is it a hugging gun?
-Helen, get my gun,and call the police!
-I'm sorry, Mr. Bennett, I didn't mean to scare 2 anybody.I just wanted John and I to be friends.
-Yeah, Dad, I made a wish last night that Teddy was alive and _________.
-Oh, my God!It's a miracle 3.It's a Christmas miracle.You're just like the Baby Jesus.
 
【中文】
-爸爸妈妈,你们猜怎么着?我的泰迪熊活了!
-真的吗?那真是让人兴奋
-不,妈妈,他真的活了,你看!
-大家圣诞快乐
-上帝啊!
-让我们大家成为好朋友吧
-哦,我的天!约翰,离那东西远一点,到这儿来
- 但是,爸爸…
- 马上过来!
- 海伦,把枪拿给我
- 爸爸,不!
-是抱抱枪吗?
-海伦,去拿我的枪!打电话叫警察!
-我很抱歉,班尼特先生,我不想吓到任何人,我只是想和约翰做朋友
-是啊爸爸,我昨晚许了愿希望泰迪有生命,然后_______
-哦,老天!这是个奇迹是个圣诞奇迹,你简直是小上帝

1 god
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
2 scare
vt.恐吓;vi.受惊吓
  • I like reading scare stories.我喜欢读恐怖故事。
  • The sound of the explosion gave me quite a scare.爆炸声把我吓了一跳。
3 miracle
n.奇迹,令人惊奇的人或事
  • The doctors said that his recovery was a miracle. 医生们说他的复原是件奇事。
  • It is simply a miracle that rice should grow in such a place.稻子竟能在这样的地方生长,这实在是个奇迹。
学英语单词
a floater
aeroallergy
affreuxes
after boiler room
AG linac
albumin cell
aluminium castings
amores
amplitudes
aquake
at a clap
axiopistical
backcoupled generator
basin faucet
Belaya, Gora
benorterone
biovolume
Black race
blanquettes
but and ben with
caudal alae
charges for
chlorphenethazine
close fertilization
coilor
compound symbol
cooling surface
corpn.
correction of planet's parallax in altitude
danish blues
Desmopathology
diachronies
dinshaw
double hyphen
entebbes
exceptional space
expenditure in constant dollar
falling-star
federationism
field
fish day
flexible-shaft turbine
Floraville
followed
fragmentary system
gray wave
homolobus (chartolobus) undulatus
housholds
immersion technique
in a greater degree
Inhal-Aid
integrated fish farming
iodotubercidin
jelens
jingle shells
joining ship sections afloat
jordanian dinars
laughed my ass off
liquidlike cluster
living, the
mafic minersl
maidy
meissner's corpuscless
metering pump with stroke adjustment
multisubband
neikrugs
normal braking
nourishing blood and dissolving stasis
nursery finance
nuvistor
one-a-day
parent station
perilled
personal robot
petroleum gas separation
phase bank
physiologic time
prevalence testing
production well proration
receptive-fields
Ruwābah
Securities markets
sedimentary lag
simple articulator
Sizergh Castle
spectrobolometry
spin finish aid
statute of wills
successive cycle
surrive
tail cable
The noose is hanging.
three ply wood
tied down
Tonbetsu-gawa
traveling fellow
Triraphis
tuberculum musculi scalenianterioris
vagarian
vector address
wild grass land
wire tip