大忙人学社交口语 第55期:谈论音乐
时间：2018-12-26 作者：英语课 分类：大忙人学社交口语
英语课
Hi, Michael. What's that you're listening to?
嗨，Michael。你在听什么音乐?
Hm? Oh, this? It's Miles Davis. His last album.
嗯?这个吗?这是迈尔斯·戴维斯的上一张专辑。
Oh. You like jazz, do you?
哦。你挺喜欢爵士乐的。
Oh, yeah, in a big way. You?
对啊，相当喜欢。你呢?
Well, I like some kinds of jazz. I like big band music, for example.
嗯，有几种爵士乐我还满喜欢的，像我就蛮喜欢大乐团音乐。
But classical music's more my thing. I like going to chamber 1 music concerts.
不过，古典乐就不太合我的意了。我喜欢听室内音乐会。
Oh, me, too, but I like going to listen to jazz trumpet 2.
噢，我也是。不过我喜欢听的是爵士喇叭。
Oh, yes? Do you play?
噢，是吗?你会吹吗?
Yes, a bit, unfortunately for my neighbors! You?
会一点，不过邻居就倒霉了。你呢?
I played the violin when I was a kid, but I stopped when I left school.
我小时候会拉小提琴，不过离开校园生活以后就没再拉了。
Oh, right. Oh, listen to this. Wow, it's really exciting!
我明白。噢，天哪，你听听这个。哇，真令人兴奋!
Isn't it? Just listen to that bass 3.
可不是吗，听听里面的低音。
Oh, yes. I like it. It's hard to describe, but it's kind of…uplifting?
噢，听到了，我喜欢。它很难形容，不过让我觉得很舒服?
It's funky 4, man! Funky!
那是放克音乐，嘿!放克!
1 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
- For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
- The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 trumpet
n.喇叭，喇叭声；v.吹喇叭，吹嘘
- He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴，我吹喇叭。
- The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
标签：
社交口语