时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:有声英语文学名著


英语课

 then nestles in his neck. What she holds seems firm, healed. He raises his hands up as if to cup the quarter-moon. “They removed both thumbs, Hana. See.” They handcuffed me to the table legs. When they cut off my thumbs my hands slipped out of them without any power. Like a wish in a dream.When they came into the house the English patient was shouting. Hana let go of Caravaggio and he watched her run up the stairs,The voice filled the halls. Caravaggio walked into the kitchen, tore off a section of bread and followed Hana up the stairs. When he stepped into the bedroom the Englishman was 


staring at a dog—the dog’s head angled back as if stunned 1 by the screaming. Hana looked over to Caravaggio and grinned. 
“I haven’t seen a dog for years. All through the war I saw no dog.” 
 
She crouched 2 and hugged the animal, smelling its hair and the odour of hill grasses within it. She steered 3 the dog towards Caravaggio, who was offering it the heel of bread. The Englishman saw Caravaggio then and his jaw 4 dropped.

1 stunned
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
2 steered
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
3 jaw
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
学英语单词
-named
6-benzyladenine
adjustable wadge
air-immersed transformer
aleas
allabogdanite
alloying science
application-management-application-entity
apposite fault
arachnophobia
architects selecting
article prohibited for export
assessment tax
at the deep end
audiophilia
ball passing test
beatitudinous
BMB
bond end
butt head against
cathedrated
ceramic furnace lining
chain-saw
chelidonamic acid
Citrus microcarpa Bge.
clubbing
collecting surface
comprehensive application
connectionless mode
cotentin pen.
cranial hypertrophy
Crystal Reports
cunning linguistics
deaggregate
dog-briers
donkey stallion
double operand instruction
electric elements
flammete
FNAA (fast neutron activation analysis)
garmentmaker
generating hob
generating unit tripping
gin fizz
grid line
halting problem of Turing machine
high ambient temperature alarm
high-minority
illocable
Kennywood's open
law of dynamic similitude
lettres
Li Ning
lineal
loan amortization
Long Eaton
low-grade core
lower shrouds
magnetohydrodynamic instability
magnoliopsid genera
main machinery controls
meatus acusticus externus
mediumic
mercury storage system
MHLW
milaa
mortalin
multistudio
national academy of science
non-skid tyre chain
operator station task
optical fiber interferometric sensor
phoma erysiphoides ellis
printing type
quick response governor
random number sequence
range hood
redell
salt-fever
secondary connection
Sefīd, Rūdkhāneh-ye
shotcrete shell
spreadeth
spring water
striking formwork
sulphonates
synchronous transmitter receiver (str)
tale of woe
taroms
tearaway force
Tetrin
toner empty sensor
tractus (systematis nervorum)
true dip direction
trypeta artemisiae
tympany
type of wool
underpenetrated
up-cutting
Venae digitales dorsales pedis
video operator
woyotes