时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:圣经旧约 诗篇


英语课
1By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
2There on the poplars we hung our harps 1,
3for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, "Sing us one of the songs of Zion!"
4How can we sing the songs of the Lord while in a foreign land?
5If I forget you, O Jerusalem, may my right hand forget its skill .
6May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not consider Jerusalem my highest joy.
7Remember, O Lord , what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down," they cried, "tear it down to its foundations!"
8O Daughter of Babylon, doomed 2 to destruction, happy is he who repays you for what you have done to us-
9he who seizes your infants and dashes them against the rocks.


1 harps
abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 )
  • She continually harps on lack of money. 她总唠叨说缺钱。 来自《简明英汉词典》
  • He could turn on the harps of the blessed. 他能召来天使的竖琴为他奏乐。 来自辞典例句
2 doomed
命定的
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。