吐鲁番的英文介绍
英语课
Turpan is located in a depression with the area of more than 1000 square kilometers of the eastern part of Xinjiang and some 80 meters below the sea level. And nearby the Moon Lake, or Eding Lake in local language, the lowest water surface is 154 meters below the sea level, the second lowest continental 1 point in the world after the Dead Sea. Turpan is called the Land of Fire, which was derived 2 from the intense summer temperature, the highest ever recorded was 47.5oC and in summer the ground surface temperature is about 70oC. The Depression is characterized by high temperature and rare perspiration 3, so it is hot but it is not wet, during summer, although it is extremely hot, the streets are full of people.
The water from the surrounding mountains and underflow nourishes the depression. And the local people developed a unique irrigation system: "Karez", by which water is introduced to the agricultural oasis 4 surrounded by desert. Turpan is famous for its grapes produce. Once in Turpan Depression, one has a feeling that as if he was in a land of grapes, The Grape Gauge 5, about 8 kilometers in length, is one with grapevines grown on the slopes of the both sides, and deep into the Gauge, there is a tourist resort, shaded by grapevines and from late June to early October, clusters of grapes hanging overhead and the mineral water flowing from under the rocks make the resort a great attraction. In fact, the city proper itself is one that is surrounded or covered by grapevines. Many streets themselves are vineyards or trellises with grapevines, together with the fruit stands the whole city is a mixture of the fruit orchard 6 and market, since 1990, the Grape festival held in the city becomes a great attraction not only to business people, but people from all over the world.
In history, Turpan was the capital of ancient Gaochang Kingdom (from the sixth century) and later the administration residence of Xizhou. It was a very important juncture 7 on the Silk Road through which the western cultures and Chinese culture encountered and crashed and exchanged. A great many historical sites and cultural relics 8 have remained. And the city is known as a “natural museum of man and culture.
The major tour sites of the area of the Northern Part of South Xijiang centered by Turpan: the Flaming Mountains, the Moon Lake, Grape Gouge 9, Karez System, the Ruins of ancient City of Jiaohe, the ruins of ancient City of Gaochang, Bezeklik Thousand Buddha 10 Caves, Emin Minaret 11, Astan-Kharakhoja Tombs, Sand Dune 12 Park, the Sand Plant Park.
Notes:
1. Turpan 吐鲁番
2. the Dead Sea 死海
3. Karez 坎儿井（灌溉暗渠）
adj.大陆的，大陆性的，欧洲大陆的
- A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
- The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
- Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
- He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
n.汗水；出汗
- It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了，我的衣服被汗水湿透了。
- The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
n.（沙漠中的）绿洲，宜人的地方
- They stopped for the night at an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜。
- The town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的“绿洲”。
v.精确计量；估计；n.标准度量；计量器
- Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗？
- It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场
- My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
- Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
n.时刻，关键时刻，紧要关头
- The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
- It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
[pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸
- The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
- Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
v.凿；挖出；n.半圆凿；凿孔；欺诈
- To make a Halloween lantern,you first have to gouge out the inside of the pumpkin.要做一个万圣节灯笼，你先得挖空这个南瓜。
- In the Middle Ages,a favourite punishment was to gouge out a prisoner's eyes.在中世纪，惩罚犯人最常用的办法是剜眼睛。
n.佛；佛像；佛陀
- Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
- He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
n.（回教寺院的）尖塔
- The minaret is 65 meters high,the second highest in the world.光塔高65米，高度位居世界第二。
- It stands on a high marble plinth with a minaret at each corner.整个建筑建立在一个高大的大理石底座上，每个角上都有一个尖塔。
标签：
吐鲁番