时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:VOA2001-国际风云(5)


英语课

Jenny's Birthday

珍妮的生日

Guess what?

猜猜看?

Today is Jenny's birthday.

今天是珍妮的生日。

How does she feel?

她的感觉怎么样?

Jenny says, "I am very happy.

珍妮说:“我很高兴。

I am ten years old today.

我今天十岁了。

I will have a birthday party tonight."

我今天晚上有一个生日聚会。”

In the evening, Jenny's grandmother and grandfather,

晚上,珍妮的爷爷和奶奶,

mother and father, sister and brother come to her birthday party.

妈妈和爸爸,姐姐和哥哥都来参加她的生日聚会。

They give her birthday presents.

他们送了她生日礼物。

Jenny's grandmother and grandfather give her a blue dress.

珍妮的爷爷和奶奶送给她一件蓝色的裙子。

Her mother and father give her a big birthday cake with ten candles.

她的妈妈和爸爸送给她一个有十根蜡烛的大蛋糕。

Her sister and brother give her a brown teddy bear.

她的姐姐和哥哥送给她一只棕色的泰迪熊。

"Thank you," Jenny says.

“谢谢你们,”珍妮说。

Jenny's friends, Li Ming and Danny also come.

珍妮的朋友,李明也来了。

"Happy birthday to you, Jenny!" Li Ming says.

“珍妮,生日快乐!”李明说。

"Here is a birthday present for you."

“给你的生日礼物。”

"Thanks, Li Ming," says Jenny.

“谢谢,李明,”珍妮说。

She opens her present and says,

她打开礼物说道:

"Wow! A doll. How beautiful! Thank you."

“喔!一个洋娃娃。真漂亮!谢谢你。”

"Happy birthday, Jenny!" Danny says.

“生日快乐,珍妮!”丹尼说。

"Look! I have donuts 1 for you.

“看!我送你炸面圈。

Hmm 2 ... I am hungry, Jenny."

嗯……我饿了,珍妮。”

Jenny says, "Okay 3. You can have one now."

珍妮说:“好的。你现在可以吃一个。”

"May I have another one, Jenny?" asks Danny.

“我可以再吃一个吗,珍妮?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

"I am thirsty now, Jenny.

“我现在渴了,珍妮。

May I have some pop 4?" asks Danny.

我可以喝一些汽水吗?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

Jenny's grandmother, grandfather, mother, father,

珍妮的爷爷,奶奶,妈妈,爸爸,

sister, brother, Li Ming and Danny are sitting at the table.

姐姐,哥哥,李明和丹尼坐在桌子前。

They are talking.

他们聊天。

They are laughing.

他们大笑。

They're singing the birthday song.

他们唱生日歌。

Now, what is Danny doing?

现在,丹尼在做什么呢?

He is looking at the big cake.

他在看着大蛋糕。

"When is your birthday, Li Ming?" asks Danny.

“你什么时候过生日,李明?”丹尼问。

"I want to go to a birthday party every day!"

“我想每天都参加一个生日聚会。”



1 donuts
n. 炸面圈
  • As McDonald's, Dunkin' Donuts and other fast-food chains moved upmarket, Starbucks looked less distinctive. 随着麦当劳,Dunkin'Donuts以及其它快餐联锁店朝着上流市场发展,星巴克失去了自己的特色。
  • You can walk to the bakery to buy donuts! 你可以步行去面包店买油炸圈饼!
2 hmm
int.哼!(踌躇等)
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯,今天是星期几?
3 Okay
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以,可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧?
4 pop
n.取出,砰然声,流行乐曲;adj.流行的,热门的,通俗的;v.取出,发出爆裂声,突然伸出
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。
学英语单词
above norm
aforementioned
Andimeshk
angiohamartoma
anode electro-coating
anonaceine
baitshop
Bangka
biasing battery
boneset tea
boundary-layer photocell
Briseporin
central concrete mixing plant
chief programmer
co host
coactivations
cognate tRNA
Conejos County
cuirassiers
diaphano-ophthalmoscopy
differentiation of lung disease
digital resolver
division archaebacterias
dl, dl.
document issuing agency
El Medo
fast parallel arithmetic
fat coal (rich coal)
fibrolase
field-pond system
Gallimania
gasiform
hallachrome
hardnesses
heinrich hertzs
ice-skaters
imperative form
information path
integral denitrogenation-dehydrogenation
intergovernmental management
leprocidal
linociera insignis clarke
low distillation thermometer
lymphoid tissue
maculae densa
magnetic drum control
microwave discharge
myotomy
nervous depression
Nestorville
Nielsen 1, Carl August
nonsuperconductors
nucleus cochlearis ventralis
nurye
office equipment and furniture
ogonek
onc-
one-stage missile
optimum flight path
PEN conductor
permanent ataff
phagotype
polygamma functions
pond succession
present yield
projection cathod-ray tube
pure laines
rabbitfucker
rake-kennel
rangat
ratchet helical gear
relation-ship
sailcraft
satellite position
scooching
selloffs
Sesslach
sketch of elevation
softly softly
southeasts
steam-hammer oil
strandin
structure beyond repair
stuteley
tenosynovitis stenosans of styloid process of radius
timber for shipbuilding
to-dos
total solids content
trade negotiation
triamyl amine
true-positive
two-stage reciprocating compressor
two-stepping
underpainting
unregulated bed
unsnobbish
useablest
vaginal hysterotomy
Vanrook
visitor-friendly
whitherward