时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:夏日清新英文歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
acetic alcohol
Arblay,d', Madame Frances
arikaras
armored catfish
bauxite refractory
benzothiazine
bergmasters
budget planning
Caragana stenophylla
chapel en le frith
child-abuses
city-born
conn-selmer
copper alloy steel
crater edge effect
crocodilian reptile
decimeter mixer
direct platelet count
distillation dynamics
East African Airways
embryonic field
emplore
encephalocoel
end wire strippers
eucomis punctata l'her. pineapple-flower
excuse myself
flux density unit
Fourou
French method roofing
fusing disc
gas ring laser
Gembēla
greennesses
greenwich sideral time
hatchways
hemihypogeusia
Hepagonnovum
Hoengsong
htat
hydraulic-powered wiper motor
i-fel
if-expression
igoogle
Ikola
implicit costs
isolation of sound
jacob-wick helicity formalism
key validation
La Plata River
lysine intolerance
mating profile
MAX.Cap.
meschantery
migrant labour
Moshoeshoe II
multilateral treaty
mutlak
nederlander
nivadensin
non-skid tread
Nāl R.
off your chest
omphaloss
outpolar quadrics
partsmakers
percimonious
personnel monitoring instrument
pitching moment coefficient
plagiarhythms
plain sailing
playaction pass
popout
raczynski
rain prints
repleven
reverse torsion fatigue testing machine
rhinogobius formosanus
safeguard circuit
segment of sphere
serakhs (sarakhs)
shipping lock
shrinkage-rule
single tail test
small intercontinental ballistic missile
small plate
statutory backing
syntacticians
synthetic manure
take up the cudgels
tanja
time of dissociation
time work
time-varying parameter
timeist
transformation of data
Trelat's sign
trim condition
tuberculated pipe
undermirth
utriculus urethralis
venus's-ear
wassailings