时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:疯狂英语2003年


英语课
Ducks Don't Shop In Sainsburys

 


You can’t get 1)millet 1 at 2)Sainsburys


And they don’t sell grass or weed


It’s a total 3)dead loss


For 4)heather and 5)moss 2


And they don’t stock sunflower seed.


 


They’ve got some fish in the 6)freezer


But they’re low on rats and mice


And you’re out of luck


If you’re a 7)debonair 3 duck


And you want to buy something nice.


 


‘Cause none of their bread is 8stale


And they’ve stopped selling 9)hay and 10)straw.


Let’s face it, if you were a duck in Sainsburys,


You’d be heading for the exit door!


 


西嗣坝篱的鸭子不购物


在西嗣坝篱找不到谷米


他们不卖嫩草野草


您也甭指望见到


什么石楠和青苔


向日葵籽根本断货。


 


冰库里倒是有鱼


不过老鼠耗子不多


如果您是只文质彬彬的鸭子


不巧还想买点好货


那绝对会运气欠佳。


 


那里没有不新鲜的面包


不卖新草干草


这就是现实,如果你是只西嗣坝篱的鸭子,


还是赶快寻一条出路去吧!


 


注释:


1) millet [5milit] n. 粟,谷,小米


2) Sainsburys英国一家大型超市


3) dead loss 无用的人或物


4) heather [5heTE] n. 石楠


5) moss [mCs] n. 苔藓


6) freezer [5fri:zE] n. 冰库


7) debonair [7debE5nZE] a. 温文尔雅的,欢快的


8) stale [steil] a. 不新鲜的


9) hay [hei] n. 干草


10) straw [strC:] n. 稻草



1 millet
n.小米,谷子
  • Millet is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.在黄河中下游地区,人们种植谷子。
  • The high quality millet flour was obtained through wet milling.采用湿磨法获得了高品质的小米粉。
2 moss
n.苔,藓,地衣
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
3 debonair
adj.殷勤的,快乐的
  • He strolled about,look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
  • He was a handsome,debonair,death-defying racing-driver.他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。
标签: 疯狂英语 duck
学英语单词
9-thiaxanthone
absorber ball
additional polymerization
alkyl bromide
analytic control
annual heat consumption
atokite
autogamous plant
backpaddling
baggage grid
bidens bipinata l.
bokee
Boolean query
building workers
burdenable
combinedness
compression wave
copper-green
copulation orifice
dalziell
DDR DRAM
docetaxel
draught-tree
efforces
electromotive intensity
erythroblastotic
filioque
foist off
fundamental changes
gas coal
Gbelce
german-swiss
grape sprayer
ground-downhole type
group standard time
handfist
he counter
heterotopic bone
hidden line plot
hognose snake
hoida
hop fly
hydraulic mining method
IBPF
immarginatus
impacter part
inactive unemployed
Indian currant
indirect gap
infection point
laser coding memory
Lespedeza pubescens
life partners
lignocellulose
looking-back
marginal thread
Matsukawa
microhemostat
mimela testaceoviridis blanchard
Mlicrococcus cremoris-viscosi
mobile engine test stand
monaural sound
monilial endocarditis
mooties
Mosh'yuga
Musculus ceratocricoideus
naronian disease
near-space
new process equipment
operation of work standard
over-greedy
ovine progressive pneumonia
papilio polytes ledebouria
pars subfrontalis
pathomete
pholis gunnelluss
polar night
princess pines
principle of equality
raceplay
rate with sb
regarded as
replication filters
rhodhalite (bieberite)
rodless pumping unit
sale manager
saturation gain
Schick reaction
scratch-build
selected-area diffraction
spring stud
subxiphoid
takedown time
telephone junction box
television connection
Telop
thernamastat
valses-caprice
water sealed drainage
wave-front slope
whale-road
white pagess