2016年CRI Japan Imposes Sanctions on North Korea Over Rocket Launch
时间：2019-02-21 作者：英语课 分类：2016CRI中国国际广播电台
North Korea's most recent satellite launch was seen by Washington as cover for the development of ballistic missile technology that could be used to deliver a nuclear weapon.
On Wednesday, US ally Japan reacted to the launch, with Japanese Prime Minister Shinzo Abe announcing sanctions on Pyongyang.
"The government has decided 1 to impose stern sanctions on North Korea. We will cooperate closely with the international community in order to resolve the abductions, nuclear and missile issues."
Apart from the nuclear issue, North Korea's alleged 2 abductions of Japanese nationals in the 1970s have been another major sticking point straining bilateral 3 relations.
Under the sanctions announced Wednesday, foreign nuclear technology scientists living in Japan who have traveled to North Korea will not be re-admitted to Japan.
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga elaborates on the latest move.
"First of all, we have taken measures to control the movement of people by expanding the ban to include a wider range of people. This includes the re-entry of foreign residents who are involved in nuclear and missile technology who have travelled to North Korea."
Suga says the sanctions will also involve money transfers and ships traveling from North Korea.
"We are reducing the lower limit of the remittance 4 notification for amounts of money taken out of the country as a means of payment. As a rule we are banning remittances 5 to North Korea. We are also banning the entry of all North Korea-registered ships including those for humanitarian 6 aid purposes, we are also banning the entry of ships from third countries which have been to North Korea. "
Suga added Japan will freeze the assets of more groups and individuals that are connected to North Korea.
Meanwhile, South Korea has halted work at the joint 7 Kaesong Industrial Complex with North Korea, for the first time in a decade.
This comes after South Korea's parliament passed a resolution on the launch.
The resolution urges North Korea to stop its provocations 8 and become a responsible member of the international community.
It also calls on the South Korean government to work with the U.N. Security Council to develop strong sanctions against North Korea.
The UN has also vowed 9 to "adopt expeditiously 10 a new Security Council resolution" at an emergency meeting.
For CRI, I'm Xie Cheng.
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- Your last month's salary will be paid by remittance.最后一个月的薪水将通过汇寄的方式付给你。
- A prompt remittance would be appreciated.速寄汇款不胜感激。
- He sends regular remittances to his parents. 他定期汇款给他父母。 来自《简明英汉词典》
- Remittances sometimes account for as much as 20% of GDP. 在这些国家中，此类汇款有时会占到GDP的20%之多。 来自互联网
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- We cannot ignore such provocations. 对于这种挑衅，我们不能置之不理。 来自《现代汉英综合大词典》
- They must immediately cease all their provocations. 他们必须停止一切挑衅。 来自《现代汉英综合大词典》
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- They have to be evaluated expeditiously, carefully with the patient fully UNDRESSED. 我看过许多的枪伤患者，但是就只有阿扁的伤口没有上述情形，真是天佑台湾。 来自互联网
- We will expeditiously facilitate trade transactions with the utmost professionalism. 我们会尽快贸易便利化的交易与最大的专业水平。 来自互联网