时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:趣味英语


英语课

   They say the early bird gets the worn. Inspiring motivation...if you're the  bird. The worm, however, has no idea when her future will be plucked 1 away by the  next airborne  attacker.


  都说早起的鸟儿有虫吃。励志之极...如果你是只鸟的话。但是,虫儿却不知道她的未来何时会被飞翔的猎食者啄食。
  Everything  I have was from scheming and lying and working the angles 2. You are Mozart. I'm  Salieri. No matter how hard I work, I will never be  you.
  我所拥有的一切都是靠施诡计耍手段投机取巧得来的。你好比莫扎特,而我却是萨列里。无论我怎么努力,都不会有你的成就。(萨列里是与莫扎特同时代的杰出音乐家。但一个由来已久的传说使得人们认为,他是一个才能不及莫扎特,妒忌心重的作曲家,并且设计害死了音乐天才莫扎特。)
  It's  the people you know best that you can hurt the  most.
  我们伤害得最深的往往是我们最亲近的人。
  Are you sure that I'm the one person you  wanna be with?
  你确定我就是那个你想要与之共度一生的人吗?
  The things that have been slowly  simmering always taste the most satisfying. Bon  appetite.
  慢慢煨炖的东西口感才是最好的。祝有个好胃口。(在这句话中bon是法语词汇,译为“好的”。在英语中经常用到,比如,Bon voyage!  祝您一路平安)
  I couldn't live with myself if anything happened to  you.
  如果你发生了什么事我也不能独活下去。
  A man accepts responsibility for his actions.  A man takes care of his family. A man doesn't pay a mother to abandon her child  and then tell that child his mother is dead. A man doesn't try to have his own  son  killed!
  男人会对自己的行为负责;男人会照顾他的家庭;男人不会雇人遗弃他的孩子,然后告诉这个孩子他的妈妈已经死了;男人不会去谋杀自己的孩子。
  Every  trembling bone in my tired and scared body wants to marry  you.
  我疲惫害怕的身体里,每一根颤抖的骨头都想要嫁给你。
  - Live with you could never be  boring.
  - Blair Conrnelia Waldorf, will you marry me?
  -  跟你生活在一起不可能会无聊的。
  - 布莱尔·科妮莉娅·霍道夫,你愿意嫁给我吗?
  Once I got inside, I  wasn't leaving, because that's when I saw you.
  一旦我进去了,我就不会走,因为在那时我看到了你。

采( pluck的过去式和过去分词 ); 拔掉; 解救; 弹
  • The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star. 这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。
  • She plucked out a grey hair. 她拔掉了一根灰白头发。
n.角( angle的名词复数 );[比喻](考虑、问题的)角度;观点;轮廓鲜明的突出体
  • She angles her reports to suit the people she is speaking to. 她带着一定的倾向性作报告以迎合她的听众。 来自《简明英汉词典》
  • Angles of less than 90 degrees are called acute angles. 小于90度的角叫锐角。 来自《简明英汉词典》
标签: 台词
学英语单词
abbreviated analysis
absolute return funds
ALG
Altiyol
antitradition
aprilias
area of heavy rainfull
balletic
borneal
brush electrode
capetians
Catfirth
cellulose fermentation
Chacance
chargemasters
cinematising
coal slag brick
collision bearing
congelleric
contactless
continuous slippage
counteractor
couvelaire
critical angles
current criminal law
defective file space
dendricola
dicamillo
diffusing disc
double-seven
draft by negotiation
easement of light
ecocline
electronic support measure (esm)
Ethyl-bromopyuvate
exocellobiohydrolase
filter-pad
find ... out
forbiddenclone
fribbled
furies
Gagaoua
gamener
general accounts section
halidon
herpestes urva
high alarm
high dropping point grease
illiquidities
interview method
jaundices of the newborn
Kuhn column
laevus
lead in clamp
lip plug
make someone tick
margino-costal vein
market testing
mecir
mid-infrared
monoalkene
motor vehicle theft
muleskinners
naquas
normal competitive return
north-north-westwards
oil-gas
olivelike
osmantnus
overvigorous
pal(a)eomagnetic pole
partial invoice
pastina
permeabler
PNRE
polymigmatite
post-free
prefecture de police
quaintly
radar absorption characteristic
radiation cross-section
rainbow herring
rights-to-work
ring solenoid
scarcely...when
self-pollute
side reflector
signal light engine telegraph
small fire
solar apexes
sororising
standard fuel management
stationary camera
subdiffusive
submarine coring drilling rig
test case description
transit curve
turn sb off
under-tutor
ventilation cowl
ventral mesogastrium
Wabag