时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:早安英文


英语课

 英语学习笔记:


我是怎么学好语法的呢?
当我还是个小姑娘的时候,相比其他的同龄女生,我可能更像个“书呆子”。
小学的时候爸妈工作忙,没时间管我,我每个周末都会走1小时的路,去湖南省图书馆看书。
看完了一楼的画册后,我开始看二楼的童话故事。我发现,其实每个童话故事的套路都差不太多,于是我就一边看一边自己编情节,竟和书中写的一样。
于是,不满足的我开始跑到三楼看国外文学。我还很清晰的记得,我看的第一本译本是《包法利夫人》。当时,我拿着书去借阅柜台,阿姨看着个头还只到柜台高度的我,说,这本书不适合你看。我说,没关系。然后,她说了一句后来很流行的话:你看这些,你爸妈知道吗?
不管怎么样,她还是把书借给了我。
那时候的我好像得了饥饿症,每天都得看书,看完一本又一本。
在看了很多西方的画册,诗歌,小说之后,也间接的了解到他们的观念,历史,文化。
后来,当我开始正儿八经的学习英文的时候,总会不自觉的把学习的内容和西方文化联系到一起。
而当我对语法的研究越深入,我就越发现,原来西方的文化、观念、逻辑,在语法中也同样体现着。大概也是这样的经历,我渐渐开始读原版书,一本又一本,再之后,我开始在人民大学学习翻译专业的研究生,走上了笔译的道路,同时教授语法和阅读课程。
我只想说好口语,还需要学习语法吗?
可能大家听说过这样一种说法:语法对口语不重要,能沟通就行。
其实如果你想能够真正顺畅的进行沟通,就需要使用正确、通用的表达,而语法规则保证了这种正确性。语法是一种通用规则,试想一下,如果一个国家交通规则规定汽车既能靠右行驶,也能靠左行驶,那整个国家的交通一定会陷入严重的瘫痪。语法它就是这样的规则,确保大家说都标准的英语,提升沟通效率以及准确性。
如何依据自己的实际情况,更高效的学习语法呢?
很多同学说,自己学了十几年语法,却还是说/写不好。其实,大家学了这么多,基本的语法知识还是有的,只不过它们在你的脑中都是一些碎片,没有拼成完整的图画。而当你没有看到这幅完整的图画的时候,自然也就无从了解自己到底缺失了哪一块?每个人对英语的诉求是不一样的,优秀的语法课程应该在课程最开始就描绘出英语语法学习的完整图景,然后让大家各取所需。
如果你只需要进行日常交流,那么掌握基础语法就行,然后进行大量的句子、实用表达的积累。
如果你想在书面表达方面游刃有余,那么学习一些正式的语法规则就很有必要了。
如果你希望能够熟练阅读各种难度的英文文章,那么掌握所谓的高级语法则是必不可少的功课。
正如我之前所说,语法规则已经被简化,从初级到高级,它不是一座不可攀登的高峰。而恰恰相反,当你真正掌握了语法,使用英语的愉悦感将时刻伴随着你。

标签: 早安英文
学英语单词
achluphobia
airborne telemetering receiving station
antievasion
ash shabb
bird grass
blow-on
brakan
bunga bunga
candle-snuffer
capital
carrying capacity of receiving departure track
Cartaxo
casemaker
classical picture
common brant goose
complexed cavity technique
continuous dehydration of fuel
current mode logic
deaerated
diesel motor regulator
discapacitated
discovery sampling
discrepancy-analysis
disinsection
disjunctive
easy bilge
eftpos
enzyme inhibiting interaction
errett
evaluative criteria
exercise on the map
facials
federal islamic republic of the comoross
Fontainebleau
general purpose manipulator
generalized p values
gold-bearings
greaseburger
hadithah
hevva cakes
Hewlett-Packard interface bus
household refrigerator
ice bridge
inverted wavelet
jet tv
JTT
keyed tiller
lapping fluid
let's do this
low-speed storage
manooses
maritime mobile satellite band
mass dispersion
Mbon
methylmercury nitrile
migratory species
multiple-address instruction
needlessly
no holds barred
nozzle divergence loss factor
object code listing
oozings
outbalance
oxyblepsia
pallet
panduriform leaf
papodum
Par.
part-object
Pasado, C.
petitsikapau l.
phenylcinchoninic acid
pingping
polymyarity
poverance
preproduction approval
Psyquil
relieve pain
rotary guillotine cutter
Saccharum officinarum L.
sail plane
scraping machine
screw swinging mechanism
sebastianis
slim pickings
snapdragon
sneesh
sohyoes
static photographic resolution
structural geomorphology
take the responsibility upon oneself
telluromercaptan
tetraphenoxy-silicane
training plan
trypochete
tuyere connection
underground piping
Van Yen
vedrenne
vegetative cell
ventricular asynchronous pacing
vertical ionization gradient