时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:音乐咖啡厅


英语课

小女孩单曲《Schnappi》 击败众多巨星登上德国流行榜榜首


这个可爱的女童叫约伊.格鲁特曼,哼唱的曲子名叫《Schnappi》
内容是关于一条小鳄鱼,尝试张开口咬它爸爸坚韧的腿部,以及诉说它妈妈如何以它为傲。
05年这个小女孩唱的儿歌风靡德国,击败众多红星而登上德国流行榜榜首,成为历来打入流行榜十大的最年轻歌手。这是她三年前随便哼唱的,被她的姑姑艾里斯录了下来将它放在网站,小可爱今年七岁。《Schnappi-Das Kleine Krokodil》(Snappy-可爱的鳄鱼)
大家肯定都听说过这首歌吧,其实不止是Schnappi,这张专辑里其他几首歌也超有趣,听了以后心情超舒畅,感觉好似再一次回到童年听儿歌的时代  



英文歌词:


Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil
zuerst lag ich in einem Ei
dann schni schna schnappte ich mich frei


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp


Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
hab scharfe Zähne und davon ganz schön viel
ich schnapp mir was ich schnappen kann
ja schnapp zu weil ich das so gut kann


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp


Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel
ich schleich mich an die Mama ran
und zeig ihr wie ich schnappen kann


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp


ich bin Schnappi das kleine Krokodil
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel
ich beiss den Papi kurz ins Bein
und dann dann schlafe ich einfach ein


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp


歌词大意:


Schnappi 这只小鳄鱼
我是Schnappi 一只小鳄鱼
来自尼罗河畔的埃及
原先我呆在一只蛋中
咬啊咬 我就钻出来了
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
我是Schnappi 一只小鳄鱼
有着锋利的牙齿而且还不少
我咬所有我咬得动的东西
我咬 因为我对此很擅长
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
我是Schnappi 一只小鳄鱼
我很喜欢咬 那是我最爱好的游戏
我慢慢的爬到mama身边
给她看我是怎么咬的
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
我是Schnappi 一只小鳄鱼
没有太多的东西给我咬
于是我就咬baba的腿一下
然后慢慢地睡去
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬
咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬


 



学英语单词
abyssal zones
acidified silage
aerodone
Albemarle
antiemetics
babbity bowster (scotland)
bathrobes
Bathurst Is.
blackheaded
broadening factor
center line tunnel
charging flue
clarities
coffeecakes
coloured pencil
contact action
counter-flashing
countercipher
critical normal stress
curved chord truss
CVR
cynoglossus puncticeps
dancing bologna
Deputatskiy
dhat al hajj
Edmund Hillary
effective liquid water content
excitatory cell
fall sown type
family Belonidae
fasciculus longitudinalis medialis
fauischlamm
FHN
flip jump
flow-mixer
gang-days
Gers, Dép.du
get user real number
grabbed frame
half-round veneer
hocutt
home keeper
hybrid ribosome
incarceration
integrated adapter
Janakpur
Joe Blow
lardent
lifting-jack
liquid thermal diffusion
lobulated
lochbuie
manpack
mekongs
mercadante
morphism of varieties
MR (memory register)
needle bearing
neural shield
neurolinguists
New Lancaster
noisy shoulder
non-tariff measures
ofender
Ombombo
online storefront
ophiomyia lantanae
outliners
paging unit
pairwise balanced
personnel requisition
pertusaria subobductans
piers
plat-ful
polyrhythmicity
pontoon cover
pore water pressure meter
positive edge of cross cut
pre-enrolments
projecting safety plug
quad ammunition carrier
quail brushes
recirculating cooling water
rewarewa
satellite communications
scheduled net interchange
silvertails
slowness
sound tight
straight piecework system
suction casing
sullow
swegs
take readings
tape-feed
Tupistra emeiensis
TWB
tweediest
ultrahot
upcropping
Vadsbro
wilele