时间:2019-01-31 作者:英语课 分类:英文摇滚歌曲


英语课

Nirvana“涅磐”:Smells Like Teen Spirit 少年心气




      Nirvana(涅磐)是一支80年代末诞生的摇滚乐队,他们在90年代风靡全球,至今仍有着无数的歌迷。 主唱“Kurt Cobain”是NIRVANA乐队灵魂人物。


    佛语中说,“涅磐” (Nirvana)意味着无生、无造、无变动的终极存在,是超脱生死的境界。这也许是Kurt Cobain用短暂的生命所必生追求的吧!Nirvana是另类摇滚英雄,他让西雅图的GRUNGE音乐在全世界爆炸。让我们记住KURT的话:在灿烂的瞬间燃烧地死去总比最后无声无息的消失好。


    这首歌曲真是心气飞扬,激魂荡魄,吉他一开场就是飞速前行,鼓声随后轰炸。如果你无聊.如果你兴奋.如果你愤怒,如果你想知道自己是不是活着,就听听这首歌。


 


中英歌词:


Load up on guns and bring your friends 


It's fun to lose and to pretend 


She's over bored and self assured 


Oh no, I know a dirty word  


*Hello, hello, hello, how low ?  


With the lights out it's less dangerous 


Here we are now, entertain 1 us 


I feel stupid and contagious 


Here we are now, entertain us 


A mulatto, an albino 


A mosquito 2, my Libido  


I'm worse at what I do best 


And for this gift I feel blessed 


Our little group has always been 


And always will until the end(*)  


And I forget just why I taste 


Oh yeah, I guess it makes me smile 


I found it hard 


It was hard to find 


Oh well, whatever, nevermind  


Hello, hello, hello, how low?  


With the lights out it's less dangerous 


Here we are now, entertain us 


I feel stupid and contagious 


Here we are now, entertain us 


A mulatto, an albino 


A mosquito, my Libido 


Yeah, a denial 3, a denial..... 


 


枪支上膛,把你的朋友带来 


输了却佯装镇定真好玩 


她乏味极了,却充满自信 


噢,不!我知道一个肮脏的字眼  


哈罗,有多低级?  


把灯关掉,比较没那么危险 


我们来了,娱乐我们吧! 


我觉得自己很蠢,被传染了 


我们来了,取悦我们吧! 


一个杂种,一个白子 


一只蚊子,我的性冲动我越努力,我就越坏 


这天赋使我觉得自己是被庇佑的 


咱们的小团体一向如此 


将来也会是这样我已忘了为何要去尝试 


我想是因为那使我大笑 


我很辛苦才找到的 


那真的很难找 


嗯,随便啦!没关系啦!



vt.招待,款待;使欢乐,使娱乐;vi.款待,请客
  • Emma will be happy to entertain you.爱玛会很高兴招待你的。
  • They entertain a great deal.他们常常招待客人。
n.蚊子
  • I slapped at the mosquito but missed.我打蚊子,但没打中。
  • I was bitten in the leg by a mosquito.我腿上被蚊子叮了一口。
n.否认;拒绝,拒绝给予
  • The newspaper printed a denial of the untrue story.报社刊登了否认不实消息的声明。
  • Her denial of my advice hurts me.她拒绝我的忠告伤害了我。
标签: 英语歌曲 teen spirt
学英语单词
admissible relief variation
alphabetic characters
anthraces
anti - money laundering
arithmetic codes
arsenie powder
base of low-velocity layer
be on the auction block
Beta Island
Biafo Gl.
bidirectional power shovel
bonano
bourette yarn
captn
clinocephalies
Clone-13
cock pilots
corrib
cutting slope
DALG
DDM-CPZ
Deva, R.
diaphragmatic muscle
disconnected complete
disordered
Eads, James Buchanan
electronic music
en gros
encapsulation of endoparasite
esky
euphonism
feasible study
fire execption
flare back
forward flexion
FRMN
hand rearing
heater operation rate
heavy-duty rubber spring
hop extract
horsefish
hot forge rolling
hysteresis loop method
i-schield
idling (for wtgs)
in-and-out reheating furnace
instructed person
integrated communications access method
interpreter used in macro processing
ionizing efficiency
Kotonami
lichtenbery figure camera
liquid level meter
lygher
Machmeters
mehlville
mesectic
mine run
mispleasing
municipally-owned
non treaty
non-complexes
nupe (nigeria)
operational test for auto alarm signal sender
oscitancies
parent program
pear fruit borer
Peter Martyr, Saint
photoabsorption unit
pilangiocarpy
polynemus indicus
port throughtput
posterolaterally
pot ale
power-frequency induction furnace transformer
pressure sounding
pretty as paint
primary aircraft authorization
Pyrante
reinflated
roller shackle
rotary vane attenuator
runner's high
Rāzān, Kūh-e
sexted
shift comb
space power unit
space range radar
spectrum, band
stieglitzs
synchronous vision demodulator
Szécsény
thegnhood
thermal type anemometer
triternate
UDP-GLC
unfired drum
upraise room
vitalistic
ways of the world
yellow skin and eye