时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:音乐天堂


英语课

理查德·马克斯Richard Marx不仅歌唱得好,他还能自己创作写歌,《Right Here waiting》就是他自己写的一首名曲。世界上其他地方的歌手也纷纷用他的曲调重新填词翻唱,比如香港歌星钟镇涛的《红叶斜落我心寂寞时》。



Right Here Waiting 此情可待

Oceans apart, day after day, 远隔重洋,日复一日

and I slowly go insane 1. 我一步步走向疯狂。

I hear your voice on the line,电话里传来你的声音,

But it doesn't stop the pain. 但这无法让伤痛停止。

If I see you next to never, 倘若此生再难相见。

How can we say forever? 又怎能说和你长相厮守?

Wherever you go, whatever you do, 无论你去哪里,无论你做什么。

I will be right here waiting for you; 我会一直在这里等你。

Whatever it takes,无论命运怎样变迁,

Or how my heart breaks, 无论我多么心碎,

I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。

I took for granted all the times 我一直坚信,

That I thought would last somehow. 我们一定能坚持到最后。

I hear the laughter, 回忆起你的欢笑,

I taste the tears, 和你动人的泪水,

But I can't get near you now. 可是此刻却无法接近你。

Oh, can't you see it , baby, 哦 你看不见吗,宝贝?

You've got me going crazy? 你让我陷入痴狂?

Wherever you go, whatever you do,无论你去哪里,无论你做什么,

I will be right here waiting for you; 我会一直在这里等你。

Whatever it takes, or how my heart breaks,无论命运怎样变迁, 无论我多么心碎,

I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。

I wonder how we can survive this romance 2.我想知道, 我们如何才能拯救这段感情?

But in the end If I'm with you 但只要最终能和你在一起 ,

I'll take the chance. 我会奋不顾身 。

Oh, can't you see it, baby, 哦 你看不见吗,宝贝?

You've got me going crazy? 你让我陷入痴狂?

Wherever you go, whatever you do, 无论你去哪里,无论你做什么,

I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。

Whatever it takes无论命运怎样变迁,

Or how my heart breaks, 无论我多么心碎。

I will be right here waiting for you.我会一直在这里等你!

Waiting for you.等候着你!



adj.蠢极的,荒唐的,精神错乱的,疯狂的
  • Insane people are sometimes dangerous.精神病人有时非常危险。
  • The letter made her insane with jealousy.那封信使她妒忌得发疯。
n.恋爱关系,浪漫气氛,爱情小说,传奇
  • She wrote a romance about an artist's life in Tokyo.她写了一个关于一位艺术家在东京生活的浪漫故事。
  • They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火。
学英语单词
accumulative sentence
Aigialosauridae
angle of leading edge
APCF
Ar Rahad
aromatizing agent
back scissors
bacon slabs
bibliolater
biphosphonate
bleriot
blow-off through valve
body parts of a cock
butt fuckin'
canonicalise
chordo-
column binary
convertible subordinated note
counter flow pipe
crumbing black soil
cyberbridge
d.t.d.,dtd
dorylaeum (dorylaion)
encryption key
esurient
ethoxide
film laboratory
fixed income staff
fluorine refrigerant
forest basic map
future proof
geranylate
give tongue (to)
hanning
heat-resisting rubber
high temperature wastewater
home sensor
Honecker, Erich
horse-
inevitable
Information Expressway
information on-demand
innovation waves
interaction Hamiltonian
internal bird's beak
intervetebral
jumping through hoops
kinesthesiomete
korf
Leptodermis ovata
Ligamentum sacrospinale
line-log amplifier
maldivess
mastoiditis externa
MEDCOM
murder convictions
myelospongium
Namgang-ni
natrix piscator
Nepeta sungpanensis
network like structure
non-metallic luster
oetoploid
organophilic
orotic acid
orthiauchenus
pair-closure
parchment covering
payment by results
phthalazole
point-injection therapy
polychroic
polyscelia
pseudogene
purpler
pyramidalis nasi
radio data system - traffic message channel
railway transfer
resin-oatmeal
risk-takers
sanssouci
seguidilla (spain)
self education
ship's agency service
stunters
succinic monoamide
tetanus-pertussis
thallo-
theoretical displacement field
three-party service
tide energy
time blocks
trample underfoot
transit goods
triselenide
two speed clutch
uleacs
underground tube vehicle
uterosclerosis
whaddaya
whizzer air separation
woca