时间:2018-12-01 作者:英语课 分类:爆笑英语口语


英语课

   Language Points


  "We'd only been together for a year when I was diagnosed with a blood clot 1 in the brain. I couldn't work for months. I couldn't go out. I could barely leave the house. I became completely dependent on him in every way: he provided emotional support, he ran a lot of errands, he even helped me with bills. It was a very tough time for me. I've always been independent. I've never had to rely on someone like that before. And it scared me. We hadn't been dating for long. I thought the burden would become too much for him. So I got frustrated 2. I'd get pissed at little things and I'd take it out on him. But he never got rattled 3 by it. The whole time I was afraid that my situation would become too much for him. When in reality, it was only a big deal to me."
  "当我被诊断出脑梗时,我们在一起才刚刚一年。有好几个月我都无法工作、不能外出、几乎出不了门,生活的方方面面都要依靠于他:他给了我情感支持,打理诸多杂事,甚至还要帮我付账单。对我来说那是一段很艰难的日子。我一向都很独立,从未如此这般地依赖过别人,我很害怕。我们交往的时间并不长,这给他的负担太重了。我因此深感挫败,会因为鸡毛蒜皮的小事发火,拿他撒气。但他从未翻脸。一直以来我在担心我这样的情况会对他不公。但实际上,把这当事儿的只是我自己而已。

1 clot
n.凝块;v.使凝成块
  • Platelets are one of the components required to make blood clot.血小板是血液凝固的必须成分之一。
  • The patient's blood refused to clot.病人的血液无法凝结。
2 frustrated
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
3 rattled
慌乱的,恼火的
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
标签: 口语
学英语单词
a-c transmission
AAAL ,A.A.A.L.
actual pitch
acute hemolytic anemia
aethopyga christinae
ahnha
almond furnace
amoebian
anomaladensae
anthemata
bake bread
balanced-tube circuit
be dead set on doing
bembeneks
biological rhythms
bleepers
Borlaug, Norman (Ernest)
Boston rocker
camphor dune tansies
carnochan
ceratostyle
chiachite
climacterics
colour stripe
confocal curve
Curculigo capitulata
d'urgell
differential resistance temperature characteristic
dipiperonalacetone
diurnal maximum
doorman
double dated
Drumfree
ECDCT (electrochemical diffused-collector transistor)
epimestrol
even triangle
failure cause data report
fond hope
full V thread
gallium(ii) selenide
Gibberella
GM_present-perfect-simple-i-have-worked
go over one's head
God hypothesis
haplosporangium bisporale
hemispherically
holarosine
in one's bones
indoor sheep production
infant psychology
isoproturon
johnonii
kntv
ladyfy
landing collar
leveragings
ligg. basium ossium metacarpi interossea
lusted
lye-pot
mammooda
mark tree
mast hoist-full hydraulic cylinder
mesocoracoid
microbodies
mouchard
narrow muscle fibers
net leakage
orthoplasty
package
paper office
pecking
peripancreatic abscess
pheromonally
procellaria aequinoctialiss
Puerto Capaz
radix isatidis infusion
revolver
rub al-khalis
secondary poverty
selenomphalus euryae
semiautomatic check
shooting hoops
solid-electrolyte tantalum capa-citor
Spassk-Dal'niy
spring-shock absorber
standard cell comparator
strategic risk
susceptible to frost
tail region
temporary suspension of payment
think good
total-resistance
transaction on credit
troshed
typical profile
unfists
violet G
Vogelsberg
voltage-boosting
wagenseil
wasitline
whack-a-mole