时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:热门英文歌曲


英语课

老牌乐队卡朋特兄妹(Carpenters)给我们记忆深处留下了太多不可磨灭的痕迹,这首《世界之巅》也是这些悠扬老歌的其中之一,恬恬淡淡的乡村风格极其显著。——这样一种感觉向我袭来,即使说它是梦境我也不会吃惊,我好象身处世界之颠,你就是带我去天堂的尤物;和风送来的讯息告诉我,这就是幸福的感觉……



Such a feeling is coming over me

There is wonder in most everything I see

Not a cloud in the sky got the sun in my eyes

And I won't be surprised if it's a dream



Everything I want the world to be

Is now coming true especially for me

And the reason is clear: It's because you are here

You're the nearest thing to heaven that I've seen



I'm on the top of the world looking down on creation 1

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world



Something in the wind has learned 2 my name

And it's telling me that things are not the same

In the leaves on the trees and the touch of the breeze 3

There's a pleasing sense of happiness for me



There is only one wish on my mind

When this day is through I hope that I will find

that tomorrow will be just the same for you and me

All I need will be mine if you are here



I'm on the top of the world looking down on creation

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world (Repeat)



1 creation
n.创造,创造的作品,产物,宇宙,天地万物
  • Language is the most important mental creation of man.语言是人类头脑最重要的产物。
  • The creation of new playgrounds will benefit the local children.新游戏场的建立将有益于当地的儿童。
2 learned
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
3 breeze
n.微风;轻而易举的事;vi.来去匆匆,急速走
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
学英语单词
241
abamectin
abearings
advisers
apostolus
blue helmet
blue-jeans
bond flotation
boundary violation
bulldog edition
bundle sth up
carrying party
chamber pressure versus duration curve
chocophile
coefficient of condensation
complement representation of negative number
cone-type grinder
conical lenses
continuing project
cowlist
crowngall nodule
cuntlicking
currency matching
cutting-off wheel
Cysticercusovis
cystometric
DEEC
Dereference operator
destroy
diphtheritic cystitis
distance gate
ease-up
effective tractive power
Einstein's theory for flow of suspension
embroidered picture
emerosema dispar
energy of ionization
epidemic thoracalgia
evolution of nucleic acids
exterieure
external burst flag
external chiasma
family cladoniaceaes
first stage regression
float plate
freedom of choice
frontoparietal index
gallium(Ga)
Gardunha, Sa.da
give a nod to
ground switching center
grounding and lapping resistance measurement
hasmal
high closure reservoir
in one's depth
intermittent operations
internal mixing gun
interpons
jackaroos
kedzierski
leave no effects
low temperature fatigue
lupanone
mark biased
mechelin
megadeaths
monoscope camera
Neo Thomist
ostedes subfasciata
pantothenylcysteine
para-amino sulfuric acid
Paraleptochilus
Perciliidae
portary
pre-reduced pellet
presumes
pro-businesses
quartz clock tester
re-instates
Rollier's radiation
rotating mirror method
severe etch virus
shake sth out
shallow sea
shiphoard radiofrequency cable
small burgh
South Bedfordshire
stationary vertical load
strophanthotriose
subclass archaeornithess
surface weather chart
sympathicotonic
table of allowances
taught course
to be brief
to look someone in the eye
trace simulation
trigeminal ganglia
unfinished
uniflagellated
Vale de Santarém
woolless