机器翻译品质评估

Translation is a tricky business. There are so many things that are very difficult to translate from one language to another. Of course lots of words are easy. A book is a book in all languages. But is it? In English you can go by the book if you wan

发表于:2018-12-04 / 阅读(231) / 评论(0) 分类 听一分钟英文-T

听遍美国之空难性新闻[4]:20th Anniversary of Mt. St. Helens Eruption Twenty years ago a massive(1) blast(2) sideways from Mount St. Helens vaporized(3) forests in five thousand degree heat, flattened(4) hundreds of miles of timberland, and killed 57

发表于:2018-12-07 / 阅读(200) / 评论(0) 分类 听遍美国

Voice 1 Welcome to Spotlight. Im Liz Waid. Voice 2 And Im Ryan Geertsma. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live. Voice 1 Aya is a student from Japan. She

发表于:2018-12-19 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 环球英语 Spotlight

部门经理Fay找手下Steve来,讨论他的年度中期工作表现,除了上班迟到,Steve还有哪些缺点呢? S: OK...what other issues are there with my performance? F: Well, like I said before, you are very enthusiastic and we apprec

发表于:2018-12-25 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 礼节美语

Sixty years ago today, two men reached the summit of Mt Everest, the highest mountain in the world. They were the first people to do this and return alive. The men were New Zealander Edmund Hillary and Tensing Norgay from Nepal. They were part of a B

发表于:2018-12-31 / 阅读(168) / 评论(0) 分类 新西兰英语

Three months ago, Mt Tongariro erupted, sending a cloud of ash into the sky. Today the same thing happened and it happened suddenly, without any early signs or noise. Again it sent a cloud of ash into the sky, about 5000m high. Listen to August 8th 2

发表于:2018-12-31 / 阅读(175) / 评论(0) 分类 新西兰英语

By Paul Sisco Washington 25 May 2007 Americans have a new real-life, adventure hero to talk about -- a California teen who has climbed the world's highest peaks with her father. VOA's Paul Sisco introduces us to her. Sir Edmund Hillary made the first

发表于:2019-01-13 / 阅读(192) / 评论(0) 分类 2007年VOA标准英语(五月)

Joe DeCapua 23 March 2010 There are many, many reasons why we need to focus on (water) as an integral part of our livelihood as human beings and the livelihood of our brothers and sisters around the world. Monday was World Water Day, an annual event

发表于:2019-01-13 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2010年(三月)

Last night Mt Hutt skifield was closed and about 1300 skiers had to spend the night on the floor of the lodge on the mountain. There is no sleeping accommodation on the mountain. Yesterday morning, the ski field opened as usual to skiers but by aroun

发表于:2019-02-03 / 阅读(249) / 评论(0) 分类 新西兰英语

By Paul Sisco 07 December 2007 The Mount Washington observatory in (the northeastern U.S. state of) New Hampshire is a non-profit, scientific and educational institution with a mission to advance understanding of the Earth's climate systems. It also

发表于:2019-02-03 / 阅读(192) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2007年(十二月)

Two buildings burnt to the ground early yesterday morning at Whakapapa Ski field which is on Mt Ruapehu. People who were staying in huts on the mountain woke around 1am Saturday morning to see a red sky. Some thought that Mt Ruapehu was erupting agai

发表于:2019-02-04 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 新西兰英语

When Helen Clark left Parliament, the Labour Party announced there would be a by-election in Mt Albert to find a replacement MP. Russell Norman, co-leader of the Green Party, and John Boscawen of the ACT Party both want to be the MP for Mt Albert. Th

发表于:2019-02-05 / 阅读(136) / 评论(0) 分类 新西兰英语

Beijing Youth Daily Public pool water quality available online The water quality of public swimming pools in Beijing can now be monitored by smartphone in real time. The Beijing municipal health authority has started a project to monitor the water qu

发表于:2019-02-06 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 英语新闻

TOKYO, March 4 (Xinhua) -- The International Olympic Committee' s (IOC) Evaluation Commission on Monday kicked off its four-day visit in Japan's capital of Tokyo to assess the city's bid for the 2020 Olympic and Paralympic Games. The Tokyo visit is t

发表于:2019-02-07 / 阅读(203) / 评论(0) 分类 英语新闻

BEIJING, Jan. 28 (Xinhua) -- China lacks quality environment assessment agencies, according to a government report issued on Monday. The Ministry of Environmental Protection (MEP) publicized a report after a three-year survey into the country's envir

发表于:2019-02-07 / 阅读(202) / 评论(0) 分类 英语新闻

As expected, David Shearer of the Labour Party, won the Mt Albert by-election yesterday. He received 63% of the vote. This was 12,615 votes. Melissa Lee of the National Party received only 3,426, the Green Party candidate received 2,418 while the ACT

发表于:2019-02-17 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 新西兰英语

This is the Education Ministry's first response to recent news story about Peking University's recruitment team in Sichuan province accusing Tsinghua's Sichuan recruiters of luring students to Tsinghua with money. The allegations were first published

发表于:2019-02-19 / 阅读(153) / 评论(0) 分类 英语新闻

The ceremony in CRI has included a musical performance from a Bengali student. China Radio International's Bengali service helped translate Rabindranath Tagore's complete works into Chinese. Hu Bangsheng is CRI's Deputy Director-General. Ahead of the

发表于:2019-02-21 / 阅读(196) / 评论(0) 分类 2016CRI中国国际广播电台

The South Ridge on Aoraki Mt Cook has been re-named Hillary Ridge. This is to honour Sir Edmund Hillary who was in the group of four climbers who were first to climb along that ridge to the top the mountain in 1948. It took them 7 hours. Aoraki Mt Co

发表于:2019-02-25 / 阅读(204) / 评论(0) 分类 新西兰英语

RACHEL MARTIN, HOST: There's a new translation of the Hebrew Bible, or what Christians call the Old Testament. The three-volume set runs over 3,000 pages. It was a solo project by literary scholar Robert Alter. It took him 24 years to finish it. And

发表于:2019-03-04 / 阅读(191) / 评论(0) 分类 2019年NPR美国国家公共电台1月
学英语单词
A hedge between keeps friendship green
a. ethmoidea anterior
airsuspension system
aminotoluene sulfonic acid
ascochyta robiniae sacc.er speg.
aspen poplars
banninate
bat caves
beastlyhead
beaver-shooter
blenkner
blowbuddy
blowest
broad range regulator
broad-leaved wood
cat head stopper
cellulose wall
character swicthing
chemical science
clear width
communications security monitoring
cutting for dry wood
dense connective tissue
dental fluorosis
disponed
eight grade wage system
electronic mode control
elementary form of value
extrapulmonary
fila
flow-monitoring device
gallay
genus heliothiss
genus taraxacums
guinea wquash
gumma of testis
hydroxyanisol
impurity
interbrace
intrarater
javenine
Jolly Rogers
jonnies
Kaiwaka
kukuruza
Labelflash
large area clearcutting
lead cone
lenkowsky
line of degeneration type
luskish
Madura, Selat
make sick
marginal joint
microcapsulation
missific
Miyogi-se
moisture condensation
multi-collimater
Munǔng-ri
nickelous hypophosphite
Niederaula
North New Hebrides Trench
nova species
oomicrite
overambitiously
overinsure
packing maker
palarization multiplexing
Parey
Pelvinen
pernicious malaria
petty trial courts
phosphoremia
pink lady
pourable liquid
pressure deflection test
proteolite
Rhynchospora brownii
roero
seethrough
self-cleaning strainer
shaft (or rachis)
shearmen
Shādiābād
silkworm dropping
spheric law
Stacke
static calibration precision
stickhandles
stripping the pipe
suffragist
taper lifter
tariff distance
Tengen
three-year
tight pick
tropyl
uterine dropsy
wild carrots
zincspar