考研英语长难句讲解 第353期

1995年 翻译延伸 5、For example, they do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances. 【分析】 多重复合句。an

十八届三中全会热词之司法改革（3）

3.基尼系数 Gini coefficien 国家统计局局长马建堂首次披露过去10年全国居民基尼系数的变化后，北京也将适时公布本地区的基尼系数。 Beijing will release its own Gini coefficient for 2012, a National Bureau o

IMF敦促帮助穷人和中产阶级

International Lender Urges Gains for Poor, Middle Class IMF敦促帮助穷人和中产阶级 From VOA Learning English, this is the Economics Report. 这里是美国之音慢速英语经济报道。 A new report says income inequality is hurting the

62个人拥有世界上的大部分财富

AS IT IS 2016-01-20 62 People Own Most of World's Wealth 62个人拥有世界上的大部分财富 The richest 62 people on earth now have the same wealth as the poorest 3.6 billion, according to a report from Oxfam. Five years ago, the majority of w

经济学人21:关于金融危机的大量证据

Finance and Economics; Free exchange; Body of evidence; 财经；自由交流专栏；关于金融危机的大量证据； Is a concentration of wealth at the top to blame for financial crises? 金融危机是否应归咎于财富向上层的集中？

经济学人37:关于资本税的零和争论

Finance and Economics；Free exchange;Zero-sum debate; 财经；自由兑换; 零和争论; Economists are rethinking the view that capital should not be taxed; 经济学家正重新考虑是否要推翻不该对资本征税的观点。 Executives th

PBS高端访谈:经济流动性与不平等性的起伏变化

JUDY WOODRUFF: Our next segment examines new research that's drawing attention for its findings about economic opportunity in America. Jeffrey Brown picks it up from here. JEFFREY BROWN: Is it still possible to climb to the top in America? In a paper

中国新兴富豪猛增

What has caused the rapid growth in the super-rich? Does it mean that we should expect to live in a world with growing wealth inequality? First, where are the new billionaires expected to come from? In a notable shift, there will be more billionaires

调查：富有与幸福不成正比

British people are less satisfied with life than many in poorer countries and use too many of the earth's resources, according to a poll that ranks Britain 74th in the world below Georgia and Burma. Rather than measure Gross Domestic Product or GDP,

China unveils reform guidelines on income distribution

BEIJING, Feb. 5 (Xinhua) -- China on Tuesday unveiled reform guidelines on income distribution amid growing public concerns over a widening wealth gap. The guidelines encourage further work to improve the initial distribution system and stepped-up ef

VOA标准英语2010年-Haiti Tent City Residents Cope With Sh

The men take everything, but the women -- nothing -- Camp resident Rosemonde Desmesier Residents of makeshift tent cities throughout Port-au-Prince say that conditions have improved since the earthquake three weeks ago, but shortages of food and reli

VOA标准英语2010年-Bill Clinton Visits Haiti as Relief Ef

Former U.S. President Bill Clinton, the United Nations special envoy to Haiti, is visiting that earthquake-ravaged country, where relief efforts are gaining momentum as tens of thousands of survivors await food, water and other basic necessities. In

2007年VOA标准英语-UN: Difficulty of Aid Distribution in Peru Easi

By Lisa Schlein Geneva 21 August 2007 United Nations aid agencies say the distribution of humanitarian assistance to victims of Peru's devastating earthquake remains problematic. But they say the situation is beginning to ease. Lisa Schlein reports f

China to boost distribution industry

BEIJING, July 11 (Xinhua) -- The State Council, or China's Cabinet, announced on Wednesday that it will boost the development of the nation's distribution industry with the goal of establishing a modern goods distribution system that is efficient, co

【英语语言学习】富豪的心声

You probably don't know me, but I am one of those .01 percenters that you hear about and read about, and I am by any reasonable definition a plutocrat. And tonight, what I would like to do is speak directly to other plutocrats, to my people, because

经济学人:安东尼.阿特金森 为了穷人,为了富人

Finance and Economics Anthony Atkinson: For Poorer, For Richer 财经：安东尼阿特金森：为了穷人，为了富人 Anthony Atkinson, a great British economist died on January 1st, age 72. 安东尼阿特金森，英国伟大的经济学家，

经济学人323:差距再次扩大

OCCUPY WALL STREET may be long gone from lower Manhattan, but worries persist about the gap between Americas richest 1% and the rest. Talk of inequality pervades the presidential race. In his January state-of-the-union message, Barack Obama called th

奥巴马承诺美国新的发展目标

UNITED NATIONS, Sept. 27 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Sunday committed the U.S. to achieving global development goals at a United Nations summit, vowing to reduce inequality and create opportunities around the world. In doing so, we rec

【英语语言学习】收入差距多大为大

RACHEL MARTIN, HOST: Last month, President Obama called income inequality and economic mobility, quote, the defining challenge of our time. Since, as we just heard, President Obama is sure to discuss income inequality this coming week, we wanted to t

经济学人:人力资本:公立大学的学费问题(1)

Becker himself highlighted research findings that one quarter of the rise in per-person incomes from 1929 to 1982 in America was because of increases in schooling. 贝克尔本人强调了美国的人均收入在1929年到1982间的提高中的四分之