澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2012-05-09

Promises by Spain to bail out the Spain's boost* financial markets, local investors await tonight's federal budget. The big mine has helped hold the market up on higher prices of copper's product. The ASX 200 rose one third of per cent will copr* bee

汉英口译分类词汇--政治政府词汇(2)

出口经营权由审批制向登记备案制过渡the transition from an examination and approval system to a registration and recording system for the right to engage in export 出口配额export quotas 传统产业conventional industries 创新体系

VOA标准英语2010年-Markets Volatile Day After Wall Street

Stock markets were volatile Friday, one day after a massive plunge and bounceback on Wall Street. U.S. President Barack Obama says regulatory authorities are evaluating Thursday's wild swing. Speaking to reporters in Washington Friday, Mr. Obama bill

提供商品 质量

质量 上等货 Al article||OK article 一级品 first grade article||fine article||good article||superior article 超级品 article of first quality||article of extrra OK grade||extra fine article 中级品 middling||medium goods||common goods||goo

VOA标准英语2010年-Africans Dealing With Harsh Realities

The global financial crisis is said to be the worst since the Great Depression. It has contributed to the failure of key businesses and declines in consumer wealth in Africa and other parts of the developing world. In sub-Saharan Africa, there has be

商务相关专业术语

商务相关专业术语 Price discretion 价格自主权 Sunk cost 旁置成本，滞留成本，沉没成本 Marginal cost 边际成本 Offset 抵消，补偿 Functional migration 职能转移 Procurement 物资采购 A local firm that is verticall

2012年翻译资格：口译笔译分类词汇(一)

口译分类词汇--政治政府 按保护价敞开收购粮食的政策a policy of purchasing grain without limitations at protective prices 把处理事与处理人结合起来integrate the handling of cases with the handling of violators 把有限的

中级口译资料：句型部分（三）

句型三 1. 经济过热，确实带来了一些问题，比如票子发得多了点，物价波动大了些。 The overheated economy resulted in a number of problems. For instance, the issue of excess bank notes led to a major price fluctuation. 2

口译词汇：国际经济金融英语相关词汇集锦（2）

恶性通货膨胀 hyperinflation 二级市场 secondary market 发行货币 to issue currency 发行总股本 total stock issue 法定准备金 required reserves;reserve requirement 法人股 institutional shares 法人股东 institutional sharehold

我们都青春过：年轻时会犯的5个错

Being young is great. Most of the parts of your body still work great, you have a full head of hair, youre energetic, and you have a world of opportunity in front of you. However, theres going to come a time when you start to get older. And as you ge

2018年CRI China's fund industry to grow fivefold by 2025: UBS

UBS is forecasting that China's mutual fund assets will multiply fivefold to reach 7.5 trillion US dollars by 2025. The Swiss bank says the growth could generate 42 billion dollars a year for fund managers. A mutual fund collects money from many inve

日本年轻女性收入首次超过男性

Not only can young Japanese women look forward to a longer life than their male peers, now they also make more money. Income for single women under 30 hit an average of 218,156 yen ($2,680) a month in 2009, edging above the 215,515 yen ($2,640) of th

VOA标准英语2010年-US Loosens Export Restrictions on Inte

The U.S. Treasury Department has announced it will issue licenses to companies that export instant messaging and other personal Internet services to Iran, Sudan and Cuba. The move follows comments made earlier this year by U.S. Secretary of State Hil

学个词Learn a Word 第1515 - grapple

今天我们要学的词是grapple. grapple is spelled g-r-a-p-p-l-e; grapple. Grapple 是设法解决问题的意思，后面常跟介词with. President Obama turned to the private sector in hopes of lifting 50 million people in the developing world

生猪价格创历史新高

Less demand for pork after the festive season of China's traditional Lunar New Year usually causes a price dip, but this year the market has seen an unexpected surge in hog prices. Statistics show that the hog price is nearly 20 yuan per kilogram, a

VOA标准英语2008年-UN: Africa Falling Behind In Export Growth

A U.N. report finds two decades of trade liberalization have successfully removed many of the barriers that used to limit trade from the continent. But, the report by the U.N. Conference on Trade and Development says progress has been less than expe

Chinese export leader's Jan. foreign trade falls

GUANGZHOU, Feb. 17 (Xinhua) -- Foreign trade in south China's Guangdong Province, the nation's key production and export base, declined 16.7 percent year-on-year in January, local authorities announced Friday. Exports totaled 39.05 billion U.S. dolla

澳科学家警告海平面上升问题

CANBERRA, Oct. 14 (Xinhua) -- Australian scientists have made the alarming discovery that sea levels have risen more in the past century than at any other comparable period in the past 6,000 years. Researchers from the Australian National University

【英音模仿秀】越南经济：国有企业拖后腿？

模仿文本： But the country is no longer growing at the breakneck speed it once was. This year growth is projected to be 5.5%, well, below its record high of nearly 8.5% in 2007. Some of this can be attributed to the financial crisis and the fact

CCTV9英语新闻：Webank marks China's 1st internet-based private bank

Webank is China's first Internet-based bank. Its establishment marks a major step in deepening reform in the financial sector, one that's being constantly transformed by the Internet. Webank was approved by the country's regulators in July, 2014. Fiv