英语口译笔译之高级口译辅导:中国房地产

口译笔译 今日翻译： 现在中国许多人在买自己的房子，在过去的几年里，房地产的价格曾经一翻再翻，但人们仍是排队等候机会来买。 翻译要点： （1）排队：美国人用in line，英国人用in q

【有声英语文学名著】战争与和平 Book 8（5）

Chapter 5 - Bors' Proposal Boris had not succeeded in making a wealthy match in Petersburg, so with the same object in view he came to Moscow. There he wavered between the two richest heiresses, Julie and Princess Marya. Though Princess Marya despite

中英双语新闻 英国前拳击世界冠军与抑郁症抗争整个职业生涯

I tried to kill myself several times. You know, I used to go to the pub, come back, you know, take the knife out and sit there crying. And sat in the dark crying hysterically, with the knife at my wrist. Tore the skin several times, but never really

不择手段背单词(692):bankruptcy破产，无偿付能力

bankruptcy, ['bŋkrʌptsi] n 破产，无偿付能力（破产者在法律上被判定为无偿债能力的人） 【例】go into bankruptcy 破产 【反】solvency（n 有尝债能力）

ECONOMICS REPORT - US Airways Declares Bankruptcy a Second T

ECONOMICS REPORT - US Airways Declares Bankruptcy a Second Time By Mario Ritter Broadcast: Friday, September 24, 2004 This is Gwen Outen with the VOA Special English Economics Report. A business recei

Japan's Current Account Surplus Rises

By Steve Herman Japan records an increase in its current account surplus, despite a drop for the country's trade surplus. A debt-ridden retail chain accepts a government-backed rescue, and there are m

财会实务英语-Account reconciliation

Chen: Ms Liu, these are the account reconciliation for our ledgers for Last month, and there are still some minor mistakes. We need to adjust the wrong records in this month. Liu: OK. That's good, tha

迟到的情书(7)

She paused, as though she did not quite know how to begin. Then she seemed to give herself, mentally, a little shake.

全球房地产开发商瞄准澳大利亚学生公寓市场

Global property developers are circling in on the latest hot property market in Australia: student housing. 全球房地产开发商正在关注澳大利亚最新的热门房地产市场：学生公寓。 As the recent fall in the Australian dollar s

VOA标准英语2010年-Japan Airlines Files for Bankruptcy

Japan Airlines has filed for bankruptcy protection after struggling for years. The largest airline in Asia will continue operating flights but the Japanese government is acting quickly to pull JAL out of its economic mess. Japan Airline's bankruptcy

美国习惯用语:345 take into account

今天我们要继续讲以account这个词为中心的习惯用语。我们要学的第一个习惯用语是: take into account。这里account解释考虑，所以这个习惯用语的意思想必是把什么纳入考虑范围之内，或者是注意

财会英语：Account reconciliation

Chen: Ms Liu, these are the account reconciliation for our ledgers for Last month, and there are still some minor mistakes. We need to adjust the wrong records in this month. Liu: OK. That's good, tha

每日一词【551】bankruptcy：破产

今天我们要学的词是bankruptcy。 Bankruptcy, 是破产的意思。星期一金融界的头条新闻是，美国第四大投资银行雷曼兄弟控股公司申请破产。 Lehman Brothers Holdings Inc. filed for the biggest bankruptcy in U.S.

Latvia is 'saved from bankruptcy'

Latvia is 'saved from bankruptcy' 拉脱维亚从破产中得救 Latvia's prime minister says that he has saved the country from bankruptcy. Valdis Dombrovskis told public radio that the decision late on Thursday to cut 500m lats ($1bn; 607m) from the budget

专业术语-财务英语词汇S11

senior securities 优先证券 SEOULBANK 汉城信托银行 separate assessment 夫妇分别评税 separate client account 独立客户帐目 separate debt 独有的债项；各别的债项 separate e

美国学生人类历史 第164期:中世纪的城市(8)

The mediaeval knight was a country squire and was rarely forced to pay for materials in money. 中世纪的骑士同时也是拥有田产的乡绅，少有出现必须付钱购买某种物品的情形。 His estates produced everything that he and hi

American Airlines Files for Bankruptcy Protection

American Airlines' parent company, AMR Corporation, has filed for bankruptcy after failing to secure a deal with pilots to cut labor costs. The nation's third largest airline said Tuesday it sought bankruptcy court protection to reduce its costs and

Opening a Bank Account

Daily Life - Opening a Bank Account (C0032) A: Next, please. May I help you, sir? B: Hello, yes, Id like to open a bank account. A: Certainly, I can can help you with that. What type of account would you like to open? A chequing or a savings account?

学个词Learn a Word 第1458课 account for

今天我们要学的词是account for。Account for, 意思是所占百分比。 Labor accounts for only 5% of the cost of making an iPhone, 在产生苹果手机的成本中，人工仅占百分之五。 上星期出台的美国零售业数据令人鼓

专业术语-财务英语词汇J2

joint account 联名户口；联合帐户；共同帐户 joint and several note 共同及各别的承付票 joint assessment 合并评税 joint contract 共同合约 joint creditor 共同债权人 joi