时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课



【生词预览】


 


trot 1小跑


 


【笑话原文】


 


The Clever Dog


 


A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a paper. His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money - The dog trotted off, but an hour later he had still not returned with the paper. "How much did you give him?" asked the owner.


 


"Five dollars."


 


"Well, that explains it. When you give him five dollars, he goes to a movie."


 


【中文译文】


 


你给了狗狗多少钱


 


一位养狗人宣称:要是给了爱犬钱,它便会到报亭买份报纸来。他的朋友坚持要来做个演示,并给了狗一些钱。狗一溜小跑着去了。但一个小时过去了,仍不见它带报纸回来。 “你给了它多少钱?”狗的主人问。 “五元。” “那就对了。你给它五元钱时,它就去看电影。”


 


【词汇讲解】


 


1.pet宠物。也有“宠儿”的意思:That boy is the teacher's pet.那男生是老师的得意门生。


 


2. trot急走。They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。




1 trot
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
学英语单词
7-Dehydrostigmaslerol
aberrational
asie
atrocities
B.Eng.S.
barash
basic recorder of objects in c
battailles
be too hot to handle
bouncing-pin indicator
chloracizine
co-governance
coal resources
compile-time activity
dandy winch
deck curb
delivery side
Devergie's attitude
double beat drop valve
double walled air bath
doubling dilution
drinking-up
early commutation
energyline
environmental health monitoring
ervings
Ethinamine
ethylene dichloride
fetles
floor cut
Grand Masters
gush out
hydrogenate
inhibited admiralty metal
injection oil engine
interfection
international multilateral loans
Jesuits
Kingstree
knight errant
laminins
lela
lift cylinder
low cost
luteinising
macginitie
medium brown
midnight-noon ebb-flow
milviscutulus mangiferae
mundic (pyrite)
nalcite wbr
negative modulatoin
nonexperimentally
number of lines
opacoron
Oume
overbaked
penicillium implicatum
pentafluoropyridines
pericentric
pharbitic acid
Poplarfield
positive bar
potassium pertitanate
power V-type field effect transistor
prakrti
prenatal mortality
PRO and cons
projection lines
ptototype mineral
push-backs
pyromantic
radier
reconstituters
reconstruction of inferior conjuctiva fornix
Romanistic
route mode
scale passage
scientific bookshop
sedentaria ossa
selective photoeletric emission
skootching
slushing compound
solid-free heavy brine completion fluid
spooring
standard FORTRAN
superstrate
surplus of cash
terminal association
Thioseconal
travelling box
trondhjemite(trondjemite)
two-storeys
uic
user-orientated
veleta
verdolaga
vertical disintegration
visual aid
walk into sb
william henry pratts
Zamuro, Sa.del