时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《Love is a battlefield》由80、90年代红遍全球的摇滚女歌手Pat Benatar佩·班娜塔演唱,曾创下单曲百万的销量,被列入80年代最伟大的100首歌的第30名。



 歌词

 

We are young

我们年少轻狂

Heartache to heartache

我们心痛心伤

We stand

我们傲然挺立

No promises

没有承诺

No demands

无欲无望

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

We are strong

我们无比强壮

No one can tell us we're wrong

无人能多加指责

Searching our hearts for so long

日夜寻找我心之所向

Both of us knowing

因为我们知道

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

You're begging me to go

你乞求让我离去

Then making me stay

而后出尔反尔

Why do you hurt me so bad

为何让我如此心伤

It would help me to know

这样让我知道

Do I stand in your way

我到底是你的阻碍

Or am I the best thing you've had

还是你的宝藏

Believe me

相信我

Believe me

相信我

I can't tell you why

我无法言明

But I'm trapped by your love

但是我深陷在爱的泥潭

And I'm chained to your side

我牢牢锁在你的身旁

 

We are young

我们年少轻狂

Heartache to heartache

我们心痛心伤

We stand

我们傲然挺立

No promises

没有承诺

No demands

无欲无望

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

We are strong

我们无比强壮

No one can tell us we're wrong

无人能多加指责

Searching our hearts for so long

日夜寻找我心之所向

Both of us knowing

因为我们知道

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

When I'm losing control

当我变得疯狂

Will you turn me away

你会将我丢至一旁

Or touch me deep inside

还是触及我的心房

And when all this gets old

当一切风流云散

Will it still feel the same

是否还和从前一样

There's no way this will die

不可消亡

But if we get much closer

但若我们太过亲密

I could lose control

我将变得疯狂

And if your heart surrenders

若你亦为我心折

You'll need me to hold

你将要我守护你的心房

 

We are young

我们年少轻狂

Heartache to heartache

我们心痛心伤

We stand

我们傲然挺立

No promises

没有承诺

No demands

无欲无望

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

We are strong

我们无比强壮

No one can tell us we're wrong

无人能多加指责

Searching our hearts for so long

日夜寻找我心之所向

Both of us knowing

因为我们知道

Love is a battlefield

爱情即是战场



学英语单词
Adam
agency factor
air filtration
air purged instrument
alderwomen
aminoacylation
baby budget
Banksides
bembibre
binominal system
brices
bromocresol green
c(a)esium vapor lamp
callots
camera-ready copy
capital of Norway
chhing
ciliopagurus krempfi
cloricromen
coagulation chamber
concertina table
convective transport
cotton picking receptacle
coupling lifter
creeping flange
cunt cap
decriminalisation
dedicant
defo-plasticity
digital theater system
enranged
equiaxed grain
excess neutron
finely granular
fourdrye
fused-junction transistor
girder and rail mill
glycerol shock
gross margin recognition on installment sales
gutting
high authority
Hofmann amine sepqration
impact of
international corporate public relation
Joule-Thomsan effect
jwc
karyogamic
kurumas
lakeshore line
Lamina tragi
langrets
line buffer memory
long-run relative frequency
lubricating device
macroscopical
magnet-lagging synchronized motor
Mboloma
mesochoroidea
method divergence
nagelfluh
needlegun
neutron multiplier assembly
nonreference
orange pekoe
orchardgrasses
over load valve
perennial broadleaf weed
personality of women
potential reserve
power plant thermal efficiency
pressured
prick-ear
pseudo-molecule
renal epithelial tumor
ribes acuminatum wall.var.desmocarpum(hook.f.et.thoms)jancz
romeralo
Schleiermacher, Friedrich Ernst Daniel
Schultz
section topography
seed-head
self-anchored suspension bridge
shaft position indicator
shrinkage front
Sinn Feinism
Soto
synecdoche
tates
therohyperesthesia
triplicates
trivially true conditional
type of car
uncircumspect
uncropped
unleeful
unreasonablenesses
visitees
wave-type seal as expansion joint
winged
wood robin
Wylie-coat
zonotrichias
zork